词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
так я тебе и поверил!强调
一般 says you! (Interex); go on! (igisheva); go on with you! (igisheva); don't give me that! (Anglophile)
外交 so you say! (bigmaxus)
陈词滥调 A likely story! ("Is one to have no privacy, Glossop?" I said coldly. "I instructed Jeeves to lock the door because I was about to disrobe." "A likely story!" said Tuppy, and I'm not sure he didn't add "Forsooth!" "You needn't try to make me believe that you're afraid people are going to run excursion trains to see you in your underwear." (P.G. Wodehouse))
так я тебе и поверил
非正式的 Supposing I believe you