 |
| |||
| so as; to the effect that; in such a way as to; such that (напр., Next, thionyl chloride was added dropwise such that the internal temperature did not exceed 5 °C. – Затем по каплям вводили тионилхлорид так, чтобы температура смеси не превышала 5 °C. Min$draV); so that; in such a way so that (Position the lens in such a way so that the lower segment marking is on the measuring dial. Alexander Demidov); that (вводит придаточные цели, часто so that, in order that); in a way in which (Alex_Odeychuk); so as to; in such a way to (+ verb); in a way that (Even the most complex topics are explained in a way that any intermediate developer can understand. — Даже самые сложные темы объясняются так, чтобы их мог понять любой разработчик среднего уровня. Alex_Odeychuk); in such a way that (The Rust programming language was designed in such a way that problems can be detected at compile time. Alex_Odeychuk) | |||
| in such a way as to (do something) | |||
| in a manner so that (While at the secure location, X called Y on Target Phone I and held the phone in a manner so that law enforcement could overhear the conversation. 4uzhoj) | |||
| in such a manner; in such a way; that | |||
| |||
| so as to | |||
|
так чтобы : 355 短语, 43 学科 |
| 一般 | 148 |
| 俚语 | 3 |
| 修辞 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 卫生保健 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 圣经 | 8 |
| 外交 | 1 |
| 外科手术 | 1 |
| 媒体 | 23 |
| 宗教 | 1 |
| 建造 | 7 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 1 |
| 文学 | 3 |
| 木材加工 | 7 |
| 机械工程 | 2 |
| 棋 | 2 |
| 棒球 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 2 |
| 游艇 | 1 |
| 牙科 | 3 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 科学的 | 2 |
| 篮球 | 1 |
| 编程 | 6 |
| 美国人 | 3 |
| 耳鼻喉科 | 2 |
| 航海 | 3 |
| 行话 | 1 |
| 计算机网络 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 语言科学 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 5 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 6 |
| 马卡罗夫 | 92 |
| 高保真 | 1 |