词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 缩写 | 副词 | 感叹词 | 关联词 | 虚词 | 短语

так

名词
强调
一般 now then (suburbian); that way
такой 名词
一般 such a (+ noun/ adj.+n.); such an (+ noun/ adj.+n.)
数学 such as
така 名词
一般 taka
так 缩写
古老 se (Middle English Halfofthesky)
建造 tak (architecture of Central Asia, архитектура Средней Азии)
так 副词
так, например; в связи с этим
Gruzovik this way
一般 so, for example (в начале предложения 4uzhoj); at this rate (В.И.Макаров); in that way (таким образом; напр., ..., why refer to him in that way? Alex_Odeychuk); indicatively (как вводная фраза • The vigilance imposed by all police departments and the cooperation between different police departments has proven to be positive and now more cases are reported and more offenders are being brought to justice. Indicatively, the number of cases reported increased from 9 cases in 2000 to 91 cases in 2004 and 47 in 2005, whereas the number of persons accused increased from 18 in 2000 to 194 in 2004 and 74 in 2005.); that (so; to such an extent); so (Farrukh2012); in this manner; thus ((referring to something mentioned immediately before or after) in this or that way or manner); as well as; in that case; when preceded and followed by the same word, a real; then; sic
书本/文学, 古老 thus (в значении "таким образом" • At length in his wavering heart was formed the fixed resolve to make appeal to a man of high estate ; and before an assemblage of all the nobles he thus began to plead: 'Avitus, saviour of the world, to whom it is no new glory to be besought by Aetius..."Thus he spoke, and then he said to them, "Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awake him out of sleep." – Сказав так, Он добавил: „Наш друг Лазарь уснул, но Я пойду и разбужу его". (John 11:11 RSVCE) Vakhnitsky)
非正式的 righty-ho (introducing a sentence in order to draw attention to the importance of what is being said • Righty-ho, let's get going. 4uzhoj)
так! 副词
拉丁 sic (помета, указывающая на точное соответствие оригиналу; обыкн. ставится в квадратных скобках после слова или выражения)
так же 副词
马卡罗夫 accordingly
так 感叹词
一般 well
так 连接词
一般 so ((used in place of a word, phrase etc. previously used, or something previously stated) as already indicated); so (before short-form adjectives)
数学 thus
так! 连接词
一般 so
так 分词
таким образом; так себе
一般 as; just so; yes; like that; one way (Очень необычный перевод "так"; обычно применяется сочетание this way, e.g.: She began her article this way. ... ART Vancouver); like this (Who could have written code like this?! — Разве можно так писать программный код?!); as much; in such a way; specifically (tavost); in this vein (Евгений Тамарченко); that way (Let's start carpooling to work. We'll save a bunch of money on gas that way.Go to the search engines and set up alerts for your name, your company name, the title of your book or name of your products. That way you'll know who's talking about you and you can get in touch with them or respond on your own blog. AMlingua); now (linton); right on (восклицание); like; this (в знач. "настолько" • Oh, and no one said that it'd be easyBut no one said it'd be this hard. (Bon Jovi) VLZ_58); thuswise; ever (Was she ever mad. markovka); I believe so; so that; and now (как начало фразы 4uzhoj); right (выражает ожидание продолжения Abysslooker); thataway (Taras); for example (Tanya Gesse); for instance (в значении "например" 4uzhoj); in this connection (и другие выражения со смыслом "в таком случае, поэтому, в связи с этим, вследствие этого" (в начале реплики) Farrukh2012); yea; correct; for example; about; true
专利 in the effect that
数学 that
法律 wit (Tanya Gesse)
非正式的 here we go (т-а-а-к... Tamerlane)
так! 分词
а ну-ка
一般 attention (Анна Ф)
语境意义 that's it (так, хватит! стоп! • That's it! No more horseplay in the house.Schneider clapped his hands loudly. "That's it, guys. Get out of here. Come on, show's over." 4uzhoj)
так? 分词
一般 right?; is that it? ("And let me get another thing straight," I said. "You don't mind your wife playing around, but you don't want her playing with somebody named Vannier. Is that it?" (Raymond Chandler) ART Vancouver); would he though?
это так 分词
一般 be the case (It is possible that this will turn out to be the case, of course, just as the earlier more pessimistic views might have been right.Yet only a small proportion of business schools seem to agree that this is the case.If this were the case they would be thus used right now.)
 俄语 词库
ТАК 缩写
缩写 тактическое авиационное командование (США); тяжелый авианесущий крейсер
缩写, 军队 тактическое авиационное командование
缩写, 医疗的 тормозная аминокислота (Урфин); тормозящая аминокислота (Урфин)
ТАК 分词
骨科 тотальная артропластика коленного сустава (Artroplastiсa Totale del Ginocchio (ATG) I. Havkin)
так
: 8617 短语, 173 学科
Fur breeding5
一般4584
不赞成14
专利2
书本/文学6
互联网8
人力资源2
低位寄存器10
俚语68
保险4
信息技术7
修辞82
修辞格18
具象的14
养鱼(养鱼)3
军事术语1
军队35
农业2
力学12
动物学2
化学2
医疗的11
升华2
卡拉恰加纳克1
卫生保健1
印地语1
历史的3
口头演讲1
古老2
台球2
名言和格言64
后勤1
哲学1
商业1
商业活动17
图书馆员1
圣经15
地理1
地质学1
声学1
外交21
外科手术1
媒体118
字面上地1
安全系统1
宗教14
导航1
少年俚语3
幼稚2
幽默/诙谐7
广告3
库页岛3
庸俗10
建筑学2
建造14
微软6
心形1
心理学7
心理语言学2
性和性亚文化1
情报和安全服务1
情绪化7
惯用语161
意义 115
意义 24
意义 35
意大利语1
技术14
拉丁14
收音机1
政治12
教育3
数学134
文化学习2
文学35
新闻风格1
旅行1
无线电学2
时尚1
曲棍球1
木材加工20
机械工程5
10
棒球1
植物学2
植物生长1
欧洲复兴开发银行7
正式的6
武器和枪械制造2
汽车7
法律24
浮夸2
海军1
游艇1
澳大利亚表达4
炮兵2
烹饪3
焊接1
牙科6
生产12
电信9
电子产品5
电气工程1
电脑游戏1
畜牧业2
眼科1
石油和天然气技术1
矿业4
矿物加工1
研究与开发1
社会学1
科学的48
税收1
篮球2
粗鲁的1
精神病学1
纸牌游戏1
经济15
统计数据1
编程55
缩写5
网球1
罕见/稀有3
美国人96
美式足球1
老兵专用医药1
耳鼻喉科2
股票交易1
能源系统1
腾吉兹2
航海25
航空6
艺术2
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)11
药理2
营销1
行话13
衣服1
解释性翻译3
计算4
计算机网络2
讽刺63
讽刺的6
语境意义21
语法1
语言科学5
50
谚语237
谩骂1
财政4
1
贬义1
赞美的5
足球2
轻蔑1
过时/过时9
运动的1
运输4
通讯1
造船1
里海1
银行业7
防空1
阴沉1
陈词滥调75
非标10
非正式的598
音乐5
马卡罗夫1405
骑自行车(运动除外)2
骨科1
高保真3