 |
| |||
| reading; checking (сверка); checking against (сверка); computer science reading | |||
| playback; reading process; pickup; reading-in process | |||
| reading (информации) | |||
| revision | |||
| sampling | |||
| pickup (информации); pick-up (информации); reading (показаний прибора); read out; replay; reproduction | |||
| swipe (To slide a machine-readable card through a magnetic stripe reader) | |||
| sensing (данных с помощью сенсорных устройств); read; roll-in; sense (данных с помощью сенсорных устройств); read-out; playback (с магнитного носителя); read-out sensing; pickup (сигнала) | |||
| reading off | |||
| read operation; scan; scanning (изображения, оригинала); reading (информации, меток) | |||
| readout (показаний приборов) | |||
| read-in; flooding (в запоминающей ЭЛТ) | |||
| sense | |||
| readout; reading in | |||
| input (ssn) | |||
| picking-up; read (данных); scanning | |||
| retrieval | |||
| readout (данных); reading (данных) | |||
| reading (показаний приборов) | |||
| sensing | |||
| read (см. reading); reading (информации, данных); readout (информации, данных) | |||
| roll-in (группы данных из внешней памяти в оперативную память ЭВМ) | |||
| считывание: 2039 短语, 106 学科 |
| SAP 技术。 | 8 |
| 一般 | 18 |
| 专利 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 井控 | 1 |
| 仿生学 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 信息安全 | 17 |
| 信息技术 | 427 |
| 免疫学 | 15 |
| 军队 | 57 |
| 分子生物学 | 5 |
| 分子遗传学 | 1 |
| 力学 | 17 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 19 |
| 半导体 | 2 |
| 卷材 | 1 |
| 商业 | 3 |
| 商业活动 | 3 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 图书馆员 | 4 |
| 地球物理学 | 9 |
| 地震学 | 1 |
| 基因工程 | 2 |
| 天线和波导 | 2 |
| 媒体 | 186 |
| 安全系统 | 44 |
| 家用设备 | 1 |
| 导航 | 3 |
| 广告 | 11 |
| 建造 | 1 |
| 微电子学 | 17 |
| 心理学 | 2 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 技术 | 281 |
| 投资 | 1 |
| 指肠镜 | 2 |
| 振动监测 | 2 |
| 摄影 | 1 |
| 放射学 | 1 |
| 数学 | 13 |
| 数据处理 | 3 |
| 数据库 | 3 |
| 机器人 | 6 |
| 机械工程 | 1 |
| 树液 | 1 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 水资源 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 测谎 | 14 |
| 测量仪器 | 8 |
| 液位测量 | 1 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 激光器 | 1 |
| 灾难恢复 | 2 |
| 牛奶生产 | 1 |
| 物理 | 12 |
| 生产 | 3 |
| 生物学 | 3 |
| 生物技术 | 8 |
| 电信 | 48 |
| 电力系统保护 | 1 |
| 电子产品 | 140 |
| 电气工程 | 7 |
| 电视 | 3 |
| 石油/石油 | 9 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 科学的 | 2 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 精神病学 | 1 |
| 纳米技术 | 24 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 经济 | 4 |
| 编程 | 99 |
| 缩写 | 1 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 11 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 自动化设备 | 111 |
| 航天 | 25 |
| 航海 | 15 |
| 航空 | 35 |
| 航空医学 | 8 |
| 药店 | 1 |
| 计算 | 67 |
| 计算机网络 | 14 |
| 计量学 | 6 |
| 财政 | 5 |
| 质量控制和标准 | 4 |
| 软件 | 1 |
| 运输 | 5 |
| 通讯 | 6 |
| 遗传学 | 11 |
| 里海 | 1 |
| 量子电子 | 39 |
| 钻孔 | 1 |
| 银行业 | 12 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 陀螺仪 | 2 |
| 集成电路 | 1 |
| 马卡罗夫 | 49 |
| 高能物理 | 1 |