词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
считаясь с...强调
地震学 with due regard for...
считаться с
Игорь Миг factor in
一般 contend with (тем, что; the fact that bookworm); look to; cannot ignore e.g. the fact that... (Tanya Gesse); be reckoned with (Taras); consider (to consider others – считаться с другими); regard; abide (чем-либо)
商业活动 reckon with
法律 honor (требованиями и т.п. sankozh)
马卡罗夫 carry weight (кем-либо); fall in (with; чем-либо); look up to (someone – кем-либо); reckon in (кем-либо, чем-либо); square up (чем-либо); square up to (чем-либо)
马卡罗夫, 美国人 square off (чем-либо)
считая с
一般 starting from (Alexander Demidov)
经济 date from
马卡罗夫 date from (такого-то числа)
считать с
语法 come (в знач. предлога; такого-то дня)
считаясь с: 288 短语, 29 学科
一般145
举重1
俚语5
信息技术3
具象的1
卫生保健1
商业活动1
地震学1
外交8
媒体5
广告1
微软1
心理学1
心理治疗2
惯用语2
技术1
政治4
教育1
数学1
文学2
4
法律5
精神病学1
经济3
编程1
美国人2
语境意义1
非正式的1
马卡罗夫83