俄语 ⇄ 英语 +

схема ранней добычи нефти 强调
地质学	early production scheme (схема опережающей добычи! Christie)