词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
существенно 副词强调
Игорь Миг by much; by a wide margin; by a long shot; by a landslide; by a substantial margin; sizeably
一般 essentially; materially; of the essence; very; markedly (I. Havkin); substantively; severely; appreciably; notably (He notably developed this framework. – Он существенно развил этот подход. TarasZ); crucially (honselaar); ultimately (cognachennessy); much (I. Havkin); quite (I. Havkin); to a significant degree (Alex_Odeychuk); in a big way (VLZ_58); considerably (Юрий Гомон); impactfully (Ремедиос_П); a good bit (zeev); exponentially (VLZ_58); fundamentally; intrinsically; gravely; in essence
书本/文学 well (igisheva)
修辞 by a large margin (Alex_Odeychuk); in no small way (Alex_Odeychuk)
医疗的 quite a bit (amatsyuk)
媒体 marginally
家用设备 significantly
惯用语 to the point (Liv Bliss)
技术 drastically
数学 tangibly
法律 in a material respect (peregrin)
电信 dramatically (oleg.vigodsky)
科学的 remarkably (X was found to remarkably improve the activity of PtRu/C catalyst bix); to an important degree (A.Rezvov)
编程 effectively (ssn)
计算 substantially
马卡罗夫 highly; sensibly
существенный 形容词
Игорь Миг sizeable
一般 vital; material; essential; substantial; fundamental; integral; constituent; intrinsic; intrinsical; constitutive; important; significant; obligate; repudiatory; considerable (Юрий Гомон); stable (Notburga); not-insubstantial (Anglophile); of consequence; relevant to the subject; of the essence (Where a term of a contract is said to be Сof the essence', breach of that term will usually entitle the other party to terminate the contract (i.e. delays are regarded as a fundamental breach of the contract). Provisions to this effect will usually form part of another clause, and should indicate the consequences of failing to meet the time limits stipulated. LE2 Alexander Demidov); crucial; extensive; marked; massive; severe; notable (TarasZ); on the map; great (Notburga); key (MichaelBurov); ample to satisfy and nourish; something that will stick to one's ribs (alemaster); operative (VLZ_58); actual; consequential (важный: For the first time in quite a while, he actually had something consequential to say to Lily. Abysslooker); immanent; inherent; radical
SAP 技术。 beneficial
力学 salient
医疗的 appreciable
商务风格 of interest (Iryna_mudra)
外交 substantive
心理学 constitutional; formal; innate; relevant; real
技术 significant factor; critical (Elusory)
电子产品 fullscale (ssn); kernel
纺织工业 effective
经济 essential adf
编程 huge (ssn); of the essence (ssn); irredundant (ssn); quantum (ssn)
计量经济学 non-negligible
质量控制和标准 definitive; dramatic
过时/过时 materiate; quiddative; quidditative
非正式的 big-ticket (VLZ_58); something that sticks to one's ribs (о пище) I don't want just a salad! I want something that will stick to my ribs. – ...что-то существенное. alemaster)
马卡罗夫 drastic; influential; interior; major; material to someone, something (кого-либо, чего-либо); meaningful; sensible; strong; valid; sizable
существенное 形容词
一般 the substance (Andrey Truhachev); the basics (Andrey Truhachev); the essence (Andrey Truhachev)
心理学 essence
Существенный 形容词
摄影 Far-reaching (Фильм "Contact".: Its implications are as far-reaching and awe-inspiring as can be imagined. Precisian)
существенно: 1606 短语, 144 学科
一般395
专利21
临床试验4
书本/文学2
互联网1
人口统计学1
人工智能2
会计18
佛教1
俚语1
保险7
信息安全2
信息技术13
修辞1
修辞格1
公共关系1
公司治理1
公证执业10
具象的2
军队22
农业1
农化2
分子生物学2
力学3
劳动法1
化学2
医疗器械2
医疗的14
卡拉恰加纳克2
咨询1
哲学11
商业活动48
商务风格1
国际货币基金组织1
图书馆员26
地球物理学2
地质学2
地震学6
外交23
外贸1
大不列颠1
大规模杀伤性武器2
媒体33
安全系统5
宗教1
官话5
审计9
对外政策3
工程1
广告14
库页岛5
应用数学1
建造4
微生物学1
微电子学3
微软3
心理学8
心理治疗1
惯用语5
技术32
投资3
拳击1
收音机2
政治4
数学174
数学分析4
数据处理1
替代性纠纷解决1
有组织犯罪1
木材加工2
核能和聚变能2
4
欧洲复兴开发银行16
欧洲联盟3
气候学2
气象5
水资源1
汽车12
油和气4
法律171
法院(法律)1
测谎1
测量仪器3
海关1
海商法和海洋法2
液压1
游艇2
澳大利亚表达1
激光医学1
焊接1
版权2
物理2
生产4
生态2
生物化学1
生物学1
生理1
电信4
电子产品15
石油/石油11
矿业1
研究与开发3
科学的26
税收1
空气流体动力学3
精神病学2
纳米技术2
经济37
编程64
美国人2
股票交易2
能源行业6
自动化设备1
自然资源和野生动物保护3
航天1
航空10
航空医学1
药店4
行业1
计算2
计算机网络2
计量学1
设施1
语言科学3
财政25
质量控制和标准5
贸易联盟2
软件2
过时/过时1
运动的1
运输6
造船1
逻辑3
道路工程1
里海2
铁路术语1
铝业1
银行业13
陈词滥调4
非政府组织2
非正式的3
项目管理2
马卡罗夫85
黄金开采3