судачить | |
一般 | tattle; buzz; chit-chat; chatter; backbite; tittle-tattle |
非正式的 | gossip |
非正式的 方言 | criticize; blame |
на | |
一般 | on |
| |||
spread rumors | |||
tattle; buzz (about – о чём-либо q3mi4); chit-chat (Anglophile); chatter (Aly19); backbite (Anglophile); tittle-tattle (Anglophile); tell tales; prattle; crack; gossip (Anglophile) | |||
reproach with; blame; criticize | |||
gossip about | |||
spill the tea | |||
schmooze | |||
talk about (В.И.Макаров) | |||
gossip (about); dish (о ком-либо; Stop dishing on her. She never hurt you! Val_Ships) | |||
criticize; blame; reproach (with) | |||
| |||
spill the tea on somebody (to gossip about someone Val_Ships) |
судачить на: 3 短语, 2 学科 |
一般 | 2 |
马卡罗夫 | 1 |