|
|
|
⇒ стянуть; стягивать силы; стягивать войска |
| |
| 一般 |
tug down (одежду и т. д. andreon); coarctate; conglutinate (рану); crimple; purse (как отверстие кошелька); truss up; draw tight; tie (tightly); remove; pilfer; constrict; tighten; swift; draw in; shrink; astringe; constringe; astrict; draw off (сапоги); pull in; tuck; gather; assemble; make tight; pull together; shackle; tweak off (перчатки bumble_bee); slip; tie up; span; strap; pull away; tug off (одежду или обувь с человека Technical); move (The official said the Russian military has continued to move forces toward the border, and within the last 48 hours, the number of forces in attack position has reached 40-50%.) |
| 军队 |
concentrate (troops); contract (войска); send (военные силы, армейские подразделения  youtube.com Butterfly812) |
| 军队, 技术 |
span (напр., верёвками); frap; rack; rack together (проволокой и т. п.); rack up (проволокой и т. п.); toggle (рычагом) |
| 几何学 |
subtend (дугу) |
| 包装 |
lace |
| 医疗的 |
brace; secure |
| 帆船（运动） |
haul down |
| 建筑学 |
subtend (дугу арки) |
| 技术 |
brace (применять стяжки); jam |
| 数学 |
subtend; retract; subtend (о дуге); pinch |
| 方言 |
sadden |
| 林业 |
splice (шпон); cinch |
| 汽车 |
hold down; slide off; truss |
| 电子产品 |
contract |
| 皮革 |
coarct; draw together; shrivel |
| 石油/石油 |
contract (объём цемента); tie |
| 能源行业 |
band |
| 航海 |
strap (напр., стропом скобой); haul around; clamp |
| 航空 |
screw up |
| 语言科学 |
contract (слово, напр., can't см. cannot, o'er вм. over) |
| 过时/过时 |
restringe |
| 造船 |
bind |
| 非正式的 |
skin |
| 马卡罗夫 |
bandage; draw (рот; о вяжущих растениях, веществах и т.п.); pull off; straiten; subtend (угол); draw off; draw off (сапоги перчатки и т. п.); shuffle off (одежду); knit |
| 马卡罗夫, 航海 |
haul around (реи) |
|
|
| Gruzovik |
tighten intrans; gather intrans (impf of стянуться); assemble intrans (impf of стянуться); wrinkle (impf of стянуться); join end to end (impf of стянуться); unite end to end (impf of стянуться) |
| 一般 |
assemble; concentrate; constrict; draw together; make tight; pull off; pull together; shackle; strap (down, up); unite (end to end); wrinkle; join; pull away; descend (on – к: David and Will crossed to Amelia Brace live in Washington as protesters started to descend on The White House. 4uzhoj); tighten; become tight; congregate |
| Gruzovik, 非正式的 |
gird oneself tightly (impf of стянуться) |
| 化妆品和美容 |
feel tight (It's winter, and your skin feels flaky, tight, and dry – or is it dehydrated? VLZ_58) |
| 地震学 |
shrink |
| 技术 |
pinch together (о дислокациях); contract; shrink (уменьшаться в размере) |
| 数学, 拓扑 |
collapse |
| 无线电定位 |
collapse (в точку) |
| 航空 |
screw up |
| 非正式的 |
gird oneself tightly |
| 马卡罗夫 |
inch together (о дислокациях); knit |
