词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
стыковка 名词强调
一般 coupling (космических кораблей); space-link (космических кораблей); space link; interconnectivity (Open systems are those those which meet national standards for interconnectivity, storage and retrieval of records, and interoperation. Babylon Alexander Demidov); docking (of space vehicles)
Gruzovik, 技术 attaching
Gruzovik, 航天 of space vehicles rendezvous
军队 link-up; interface (оборудования); junction
军队, 航空 docking
医疗的 docking mission
外交 link-up (космических кораблей)
媒体 handshake
建造 fastening
技术 mating; adapting; interfacing; stitching; interface; attaching (of space vehicles); rendezvous
数学 blending
旅行 connecting flights (Leonid Dzhepko)
汽车 butting
石油/石油 compatibility
聚合物 butt jointing
自动化设备 jointing; matching
航天 docking (КА); attachment; marriage; mating operation; splicing; link up; berthing; joining; capture (Alex_Odeychuk); integration (частей ракеты); docking flight; hookup
航海 mating (напр., спасательного аппарата с подводной лодкой); docking (спасательного аппарата с подводной лодкой)
航空 connection (MichaelBurov); layover (fluentu.com Spring_beauty)
航空医学 docking (космических аппаратов)
计算 join; joint
计算机网络 integration; interoperation
财政 linking
通讯 handshaking
马卡罗夫 splicing (ступеней ракеты); stitching (при поэлементном формировании изображения); docking (КЛА)
стыковки 名词
铝业 tie-in points (aivanov)
при стыковка 名词
军队 mating
 俄语 词库
стыковка 名词
一般 в космонавтике - сближение и соединение космических летательных аппаратов на орбите. Осуществляется автоматически или космонавтами ручная стыковка. Первая ручная стыковка произведена 16.3.1966 стыковка корабля "Джемини-8" с ракетой "Аджена", США, автоматическая - 30.10.1967 стыковка искусственных спутников Земли "Космос-186" и "Космос-188", СССР. Большой Энциклопедический словарь
стыковка: 575 短语, 52 学科
一般25
信息技术6
军队34
分子生物学1
力学1
医疗器械1
医疗的8
外交1
媒体8
导航4
广告1
库页岛9
建造8
微软2
技术50
数学2
旅行2
木材加工1
机器人1
林业1
油和气10
油田1
测谎1
游艇1
潜艇1
焊接1
牙种植学1
生产4
电信2
电子产品7
电气工程1
石油/石油3
管道2
纳米技术3
经济1
编程2
能源行业1
自动化设备6
航天256
航海4
航空50
航空医学6
萨哈林岛2
计算4
设施1
运输2
通讯1
道路建设1
里海2
钻孔3
阿波罗-联盟号15
马卡罗夫14