词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

стыд

名词
强调
一般 attaint; shame (often with at; an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure; with a; a cause of disgrace or a matter for blame); ashame; blemish; blot; confusion; discredit; disgrace; disgracefulness; dishonor; dishonour; disparagement; infamy; reproach; scandal; stain; wite
委婉的 private parts (Andrey Truhachev)
庸俗 consciensce
心理学 shame culture (как механизм регуляции социального поведения)
过时/过时 infamousness
стыд 名词
一般 stigma (Ivan Pisarev); negative mark (Ivan Pisarev); social stigma (Ivan Pisarev); taint (Ivan Pisarev); stigma of disease (Ivan Pisarev); social disapproval (Ivan Pisarev); mark of shame (Ivan Pisarev); label (Ivan Pisarev); stereotype (Ivan Pisarev); brand (Ivan Pisarev); negative perception (Ivan Pisarev); taboo (Ivan Pisarev); social judgment (Ivan Pisarev); mark of disgrace (Ivan Pisarev); embarrassment (The German Navy's current condition is a true "Schande;" an embarrassment for Europe's wealthiest country. I. Havkin)
стыд
: 281 短语, 23 学科
一般158
不赞成1
俚语2
具象的1
医疗的2
委婉的1
宗教1
心理学5
惯用语13
教育2
文学1
新词1
法语1
禁忌用语和脏话2
粗鲁的1
精神病学4
美国人1
解释性翻译1
谚语13
过时/过时1
陈词滥调1
非正式的13
马卡罗夫55