俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 哈萨克语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 英语 西班牙语 鞑靼语 +

струхнуть 动词 强调
Игорь Миг	get skittish; lose one's nerve
一般	lose courage (Anglophile); get a fright (Anglophile); wuss up (driven); fluster (Abysslooker); spook (Побеdа); back down (Ivan Pisarev); bow out (Ivan Pisarev); wimp out (Ivan Pisarev); get cold feet (Ivan Pisarev); beg off (Ivan Pisarev); shy away (Ivan Pisarev); puss out (Ivan Pisarev); get the jitters (Ivan Pisarev); back-pedal (Ivan Pisarev); run scared (Ivan Pisarev); be frightened (Ivan Pisarev); jump out of one's skin (Ivan Pisarev); funk out (Ivan Pisarev); have no stomach (Ivan Pisarev); backtrack on (Ivan Pisarev); lose the nerve (Ivan Pisarev); flake out (Ivan Pisarev); shrink back (Ivan Pisarev); duck out (Ivan Pisarev); beat a retreat (Ivan Pisarev); take flight (Ivan Pisarev); make a quick exit (Ivan Pisarev); scuttle off (Ivan Pisarev); slither away (Ivan Pisarev); lose the heart (Ivan Pisarev)
Gruzovik, 非正式的	chicken out
俚语	punk out (VLZ_58)
庸俗	jack off (Andreyka)
惯用语	get cold feet (become too frightened to do something Val_Ships); get the wind up
非正式的	chicken out; bottle it (Miyer)

струхнуть : 2 短语, 1 学科

马卡罗夫

2