俄语 ⇄ 英语

строчный офсет 强调
媒体	line displacement; line offset (предварительная обработка цифрового сигнала ТВ высокой чёткости)