俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

стройнее 形容词 强调
一般	leaner (neamm); leaner (о фигуре neamm)
стройный 形容词
Gruzovik	slender; well-formed; well-proportioned
一般	slim; harmonious; symmetrical; well-disposed; harmonic; neat; svelte (о женщине); rangy (о животных); shapely (well-formed and having an attractive shape • She has long, shapely legs); gracile; jimp; sylphlike (о женщине, ребёнке); well-set-up (о фигуре); well proportioned; twiglike (как тополь, как веточка, как лоза adivinanza); well set up; well turned; attenuate; graceful; reedy (как тростник); well-turned; willowy; lean; waif-like (of a person–very thin and delicate in appearance Fifis); clean (о человеке); well-shaped; well-orchestrated (Alexander Demidov); slanky (yalkau); toned (eye-catcher); trim (Bartek2001); slender (о фигуре ART Vancouver); euharmonic; harmonical; light limbed; strapping; tunable; tuneful; regular (of rows or columns); even; logical; coherent; consistent; gent
Gruzovik, 音乐	well-composed; well-balanced; regular
俚语	buff (AnastasiaRI)
具象的	well-knit
庸俗	slippy
数学	orderly; well-proportional
植物学	elegant; shapely
航海, 过时/过时	taunt
过时/过时	clean limbed; clean-limbed; clean-limbed (о фигуре) dated); clean limbed (dated); clean timbered; concordable
运动的	sleek; thin
马卡罗夫	neat (о фигуре)
马术	delicately formed (Alex_Odeychuk)
стройно 副词
一般	harmonically; harmoniously; euphoniously (о пении); tunably
过时/过时	slenderly; concordablely
音乐	euphoniously (о пении и т.п.)
стройная 形容词
一般	Deri (M_Go)
非正式的	streamlined
о женских ногах стройные 形容词
庸俗	French
стройные 形容词
俚语	French (о женских ногах)

стройнее : 189 短语, 30 学科

一般	40
两栖动物和爬行动物	29
俚语	2
养鱼（养鱼）	2
农业	4
动物学	1
同性恋者	1
哲学	1
哺乳动物	5
商业活动	1
广告	1
庸俗	11
惯用语	5
数学	1
时尚	2
昆虫学	10
植物学	12
游艇	2
澳大利亚表达	1
生态	1
生物学	11
研究与开发	1
装甲车	1
运动的	9
里海	1
非正式的	7
音乐	1
马卡罗夫	15
鱼类学	4
鸟类学	7