词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 动词 | 动词 | 短语

строй

名词
强调
Gruzovik formed body
一般 formation (войск); arrayal; regime; array; structure; line-up; framework; harmony (согласованность между певцами в хоре в отношении точности интонирования); tune; line; frame; row; course; range; tier; tire; tone; order (общественный, политический; order = a social or political system (Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus) ART Vancouver)
Gruzovik, 具象的 mood
Gruzovik, 音乐 key
公证执业 form of government
军队 order; serial; disposition; line of columns; fighting formation; rank; ranks; affile; file; formation; pitch; key (of a musical instrument)
外交, 美国人 power structure
广告 lineup
技术 composition; operation; construction
拉丁, 音乐 modus
法律 system
海商法和海洋法 array (кораблей)
经济 structure of society
航海 syntony; line (кораблей)
航空 flight formation
语法 pattern
过时/过时 entune
钓鱼 action (одна из характеристик удилища Mittrich)
音乐 tuning system; pitch (частота (высота) эталонного тона); scale (система наиболее типичных звуковысотных отношений); tuning (тип настройки или конструкции муз. инструментов); height of pitch (частота (высота) эталонного тона); accord
音乐, 具象的 mood
马卡罗夫 range (людей, животных)
строи 名词
Gruzovik line; row
一般 formation ((a) particular arrangement or order)
Gruzovik, 军队 formation; ranks
строя 名词
数学 constructing; forming; by forming; plotting; if we form
стройся! 名词
Gruzovik, 军队 fall in!
строем 名词
书本/文学 in column (igisheva)
боевой строй 名词
军队 array
строй 名词
一般 régime (a Communist régime)
军队 formation
空间 combat formation (боевой порядок); commission
航空, WWII. formation (самолётов)
"строй" 名词
技术, 过时/过时 project
страх 名词
一般 funk ((a state of) fear • He was in a funk over his exam); scare (The noise gave me a scare)
俚语 bugaboo (реальный или воображаемый)
微软 Fear (A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC))
政治 ответственность risk
矿业 fear
страх! 名词
非正式的 how scary is this! (реакция на что-л. • A second said: "How scary is this in broad daylight though and how the heck did whatever it is get in-between these people. What a great catch that meaning a lot of people including me wouldn't have even spotted it like if I took the picture I mean." And a third said: "Oh wow. This a great catch. I have a feeling it’s not a good spirit. It’s scary. Wonder who this spirit is attached to." mirror.co.uk"Built in 1991. Sprinklers weren't required until 1992." "How scary is this, another reason why I would never live in a high rise." (Twitter) ART Vancouver)
строить 动词
Игорь Миг knock down a peg (разг.)
一般 framing; raise; range; parade (to arrange soldiers in order • The colonel paraded his soldiers); construct (здание; to build; to put together • They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'); make (plans, assumptions, etc.); play; draw up; form; build (to form or construct from parts • build a house/railway/bookcase); put up (здание и т. п.); bottom; fabricate; frame; troop (об отряде); line up; architect; array (войска); hypothesize; carry up; hypothecate; line; throw out; go up; formulate; plan; treble; triple; mark out (беседу, интервью yerbolka); base (on)
俚语 organize (someone); разг., "командовать", напр., "he just walked in and started to organize everyone!" – "он вошел да как начал всех строить!" Рина Грант); boss around (подчиненных, домашних) 4uzhoj)
俚语, 语境意义 browbeat (to intimidate or disconcert by a stern manner or arrogant speech • His father likes to browbeat waiters and waitresses. 4uzhoj)
信息技术 roll out (MichaelBurov)
军队 parade (ся)
军队, 技术 install (мост); plot (кривую)
军队, 过时/过时 built
地震学 put up
媒体 configure; reconfigure
建造 fabric; drive (автодорогу)
技术 build; drive (дорогу, шоссе); edify; erect; rear; modularize; plot (график)
数学 construction; draw (линию); plot (график или кривую); set up; express; build (up)
数据处理 develop (igisheva)
机械和机制, 过时/过时 design
电子产品 building-up; construct
罕见/稀有 upraise
自动化设备 engineer; structure
苏格兰语 big; bigg
计算 plot
过时/过时 compile; work (дома, церкви, мосты и т.п.); make garments; sew
非正式的 lay down the law (Arky)
音乐, 过时/过时 tune (up)
马卡罗夫 build in; build into; build up; create; establish (напр., модель); upbuild; build upon; erect (фигуру, перпендикуляр); plot (график, диаграмму); put up (здание); fall in
马卡罗夫, 军队 form up
строиться 动词
一般 be built; build house; align; form; troop; fall into rank (о солдатах); line up; be in the course of construction (Alex_Odeychuk); be on the stocks (о судне); make; make three-stranded; organize; plan; treble; triple; be under construction (example by ART Vancouver • Currently, three rental housing towers are under construction on the west side of the bridge. — В настоящее время на западной стороне моста строятся три высотных арендных дома. Alex_Odeychuk); get built out (Alex_Odeychuk); build a house for oneself; be based (with на + prepl., on); base (on); go up (to be built • There are office blocks going up all over town); rise (to be built • Office blocks are rising all over the town)
军队 fall in; parade; fall into line; fallin
军队, 英式英语 form up (about)
建造 be getting built (Alex_Odeychuk)
技术, 过时/过时 be on the stock
数学 construct; express; formulate; set up
经济 be built on (на чём-либо A.Rezvov)
罕见/稀有 aline
过时/过时 make garments; sew
音乐, 过时/过时 tune (up)
马卡罗夫 draw up (о войсках); go up (о здании и т.п.); be under construction; build oneself; line up (в ряд, линию)
стро́ить 动词
Gruzovik plan; base on
Gruzovik, 军队 form up
Gruzovik, 过时/过时 prepare; organize; sew; make garments
Gruzovik, 音乐 tune up
строи́ть 动词
Gruzovik make three-stranded; triple; treble
стройся 动词
一般 fall in (команда в армии vogeler)
стройтесь! 动词
Gruzovik, 军队 fall in!
стро́иться 动词
Gruzovik, 建造 build for oneself (a house, etc.)
 俄语 词库
строй 名词
一般 в военном деле - установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий. Строй бывает одношереножным и двухшереножным, используется также колонна и линия колонн. Большой Энциклопедический словарь
строит. 缩写
缩写 строительный
缩写, 苏维埃 строительный термин
строй
: 3573 短语, 173 学科
SAP 技术。1
Cavalry1
Fighter aviation5
一般763
专利1
云技术1
人力资源2
人工智能1
会计7
体操3
俚语25
保险1
信息安全2
信息技术9
修辞2
修辞格8
公共关系1
公共法1
公证执业6
具象的7
军事术语13
军用航空10
军队680
农业2
冶金4
几何学1
刑法2
制图8
力学4
化学3
北约1
医疗的5
历史的7
可靠性1
名言和格言1
后勤7
哲学1
商业活动16
商务风格1
喷气发动机2
地质学1
地震学4
声学22
外交18
外交事务1
大规模杀伤性武器6
天文学1
太阳能1
媒体20
字面上地2
安全系统14
导弹3
导航5
工作许可制度1
广告9
库页岛2
应用数学1
庸俗4
建筑学7
建造28
微电子学4
心理学197
心理治疗1
情报和安全服务2
惯用语38
技术113
拉丁2
政治36
教育1
数学32
数据库1
文化学习1
文学2
无线电学4
机器人3
机械和机制3
机械工程4
林业2
核能和聚变能1
桥梁建设1
10
欧洲复兴开发银行4
武器和枪械制造1
气象2
水利工程1
水文学1
水泥1
汽车15
油和气17
油田1
法律17
法语3
海军5
海商法和海洋法1
消防和火控系统3
澳大利亚表达1
灾难恢复2
炮兵11
热工程1
物理2
生产7
生态3
生物学1
电信23
电子产品29
电气工程6
电缆和电缆生产3
矮小的1
石油/石油51
矿业4
研究与开发1
社交媒体40
科学的3
空间92
管理1
粗鲁的1
纳米技术14
经济40
统计数据2
编程9
罕见/稀有2
美国人14
联合国2
能源行业15
能量分配1
自动化设备10
航天20
航海78
航空61
航空医学5
苏格兰语(用法)1
苏维埃3
英国(用法,不是 BrE)3
药店1
1
行业4
行话1
装甲车24
计算5
计算机网络2
计量学2
讽刺14
语境意义3
语法1
语言科学18
谚语46
财政2
质量控制和标准25
贸易联盟2
足球1
软件3
过时/过时3
运动的18
运输9
通讯1
造船20
道路建设1
遗传学1
里海1
量子电子1
钻孔3
铁路术语4
铝业4
银行业1
防空42
陀螺仪1
非正式的37
非破坏性测试39
音乐26
马卡罗夫325
鱼雷18
鸟类学3
黑客攻击1