词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

строить

动词
强调
Игорь Миг knock down a peg (разг.)
一般 framing; raise; range; parade (to arrange soldiers in order • The colonel paraded his soldiers); construct (здание; to build; to put together • They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'); make (plans, assumptions, etc.); play; draw up; form; build (to form or construct from parts • build a house/railway/bookcase); put up (здание и т. п.); bottom; fabricate; frame; troop (об отряде); line up; architect; array (войска); hypothesize; carry up; hypothecate; line; throw out; go up; formulate; plan; treble; triple; mark out (беседу, интервью yerbolka); base (on)
俚语 organize (someone); разг., "командовать", напр., "he just walked in and started to organize everyone!" – "он вошел да как начал всех строить!" Рина Грант); boss around (подчиненных, домашних) 4uzhoj)
俚语, 语境意义 browbeat (to intimidate or disconcert by a stern manner or arrogant speech • His father likes to browbeat waiters and waitresses. 4uzhoj)
信息技术 roll out (MichaelBurov)
军队 parade (ся)
军队, 技术 install (мост); plot (кривую)
军队, 过时/过时 built
地震学 put up
媒体 configure; reconfigure
建造 fabric; drive (автодорогу)
技术 build; drive (дорогу, шоссе); edify; erect; rear; modularize; plot (график)
数学 construction; draw (линию); plot (график или кривую); set up; express; build (up)
数据处理 develop (igisheva)
机械和机制, 过时/过时 design
电子产品 building-up; construct
罕见/稀有 upraise
自动化设备 engineer; structure
苏格兰语 big; bigg
计算 plot
过时/过时 compile; work (дома, церкви, мосты и т.п.); make garments; sew
非正式的 lay down the law (Arky)
音乐, 过时/过时 tune (up)
马卡罗夫 build in; build into; build up; create; establish (напр., модель); upbuild; build upon; erect (фигуру, перпендикуляр); plot (график, диаграмму); put up (здание); fall in
马卡罗夫, 军队 form up
стро́ить 动词
Gruzovik plan; base on
Gruzovik, 军队 form up
Gruzovik, 过时/过时 prepare; organize; sew; make garments
Gruzovik, 音乐 tune up
строи́ть 动词
Gruzovik make three-stranded; triple; treble
строиться 动词
一般 be built; build house; align; form; troop; fall into rank (о солдатах); line up; be in the course of construction (Alex_Odeychuk); be on the stocks (о судне); make; make three-stranded; organize; plan; treble; triple; be under construction (example by ART Vancouver • Currently, three rental housing towers are under construction on the west side of the bridge. — В настоящее время на западной стороне моста строятся три высотных арендных дома. Alex_Odeychuk); get built out (Alex_Odeychuk); build a house for oneself; be based (with на + prepl., on); base (on); go up (to be built • There are office blocks going up all over town); rise (to be built • Office blocks are rising all over the town)
军队 fall in; parade; fall into line; fallin
军队, 英式英语 form up (about)
建造 be getting built (Alex_Odeychuk)
技术, 过时/过时 be on the stock
数学 construct; express; formulate; set up
经济 be built on (на чём-либо A.Rezvov)
罕见/稀有 aline
过时/过时 make garments; sew
音乐, 过时/过时 tune (up)
马卡罗夫 draw up (о войсках); go up (о здании и т.п.); be under construction; build oneself; line up (в ряд, линию)
стройся 动词
一般 fall in (команда в армии vogeler)
стройтесь! 动词
Gruzovik, 军队 fall in!
стро́иться 动词
Gruzovik, 建造 build for oneself (a house, etc.)
 俄语 词库
строит. 缩写
缩写 строительный
缩写, 苏维埃 строительный термин
строить
: 1750 短语, 131 学科
SAP 技术。1
Fighter aviation4
一般496
专利1
人力资源2
人工智能1
会计2
俚语16
信息安全1
信息技术7
修辞2
修辞格3
具象的1
军事术语3
军用航空1
军队198
冶金1
几何学1
刑法1
制图8
力学3
化学1
医疗的2
历史的2
可靠性1
名言和格言1
后勤2
哲学1
商业活动13
喷气发动机2
地质学1
地震学4
声学16
外交11
大规模杀伤性武器4
媒体17
字面上地2
安全系统10
导弹3
导航4
广告3
库页岛1
应用数学1
建筑学6
建造15
微电子学3
心理学5
心理治疗1
情报和安全服务1
惯用语18
技术78
拉丁1
政治14
教育1
数学29
文化学习1
文学1
无线电学3
机器人3
机械和机制3
机械工程3
林业2
1
欧洲复兴开发银行1
气象1
水文学1
水泥1
汽车5
油和气8
法律3
法语1
海军2
消防和火控系统1
炮兵5
生产5
生态2
生物学1
电信6
电子产品23
电气工程3
矮小的1
石油/石油24
矿业1
研究与开发1
社交媒体40
科学的3
空间54
管理1
粗鲁的1
纳米技术4
经济14
统计数据2
编程3
罕见/稀有1
美国人8
能源行业6
自动化设备5
航天9
航海17
航空12
航空医学2
苏格兰语(用法)1
英国(用法,不是 BrE)2
装甲车8
计算2
计算机网络2
计量学2
语境意义1
语言科学1
谚语41
财政1
质量控制和标准11
贸易联盟2
软件1
过时/过时3
运输7
造船4
道路建设1
遗传学1
里海1
量子电子1
钻孔1
铁路术语3
铝业2
银行业1
防空23
非正式的26
非破坏性测试39
音乐4
马卡罗夫223
鱼雷13