俄语 ⇄ 英语 +

строгость законов компенсируется необязательностью их исполнения 强调
惯用语	the severity of the law is compensated by the laxity of its enforcement ('More)