 |
| |||
| bar; beam | |||
| gunnel (боковая обвязка понтона); gunwale (боковая обвязка понтона); main rail; shelf; saddle (в опоре наплавного моста) | |||
| former | |||
| stringer (внештатный репортёр; Стрингер – независимый репортёр. Под стрингерами в первую очередь подразумевают поставщиков визуальных материалов: независимых фотокорреспондентов, телеоператоров. Andrey Truhachev) | |||
| longitudinal beam | |||
| lengthwise beam | |||
| land | |||
| stringer | |||
| stringer (трубоукладочной баржи) | |||
| boom | |||
| longitudinal; longitudinal girder; scantling; longitudinal member | |||
| longitudinal frame | |||
| purlin; side girder | |||
| land (торпедного аппарата) | |||
| |||
| rods (vragosh) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| продольное ребро жесткости корпуса судна, летательного аппарата. Стрингеры судна опираются на флоры или шпангоуты или сами служат опорой для них. Большой Энциклопедический словарь | |||
| стрингер: 167 短语, 18 学科 |
| 一般 | 1 |
| 军队 | 8 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 8 |
| 油田 | 1 |
| 游艇 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 4 |
| 石油和天然气技术 | 6 |
| 纳米技术 | 17 |
| 航天 | 10 |
| 航海 | 75 |
| 航空 | 17 |
| 运输 | 1 |
| 造船 | 10 |
| 马卡罗夫 | 4 |
| 鱼雷 | 1 |