 |
| |||
| clamping; blocking; closing | |||
| arresting | |||
| stop | |||
| set | |||
| stopping | |||
| check (о клапане) | |||
| brake; braking; keylock | |||
| fixing; locking | |||
| lock; shutoff | |||
| |||
| arrester | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| прил. от стопор | |||
|
стопорный : 1148 短语, 92 学科 |
| 一般 | 17 |
| 信息技术 | 4 |
| 军队 | 36 |
| 冶金 | 21 |
| 制图 | 1 |
| 剧院 | 1 |
| 力学 | 26 |
| 包装 | 2 |
| 医疗器械 | 2 |
| 喷气发动机 | 2 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 地面部队（陆军） | 1 |
| 塑料 | 1 |
| 媒体 | 5 |
| 导弹 | 2 |
| 导航 | 1 |
| 工具 | 1 |
| 工程 | 1 |
| 库页岛 | 5 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 30 |
| 引擎 | 1 |
| 技术 | 262 |
| 摄影 | 1 |
| 木材加工 | 2 |
| 机器人 | 3 |
| 机器部件 | 8 |
| 机械和机制 | 4 |
| 机械工程 | 54 |
| 林业 | 6 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 18 |
| 水泥 | 1 |
| 汽车 | 70 |
| 油和气 | 13 |
| 油田 | 4 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 液压 | 1 |
| 游艇 | 5 |
| 潜艇 | 1 |
| 炮兵 | 6 |
| 热工程 | 11 |
| 燃气轮机 | 3 |
| 牙种植学 | 1 |
| 牙科 | 1 |
| 生产 | 4 |
| 电 | 2 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 14 |
| 电气工程 | 5 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 登山 | 1 |
| 石油/石油 | 28 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 5 |
| 矿业 | 4 |
| 空间 | 54 |
| 纳米技术 | 1 |
| 纺织工业 | 3 |
| 编程 | 1 |
| 职业健康和安全 | 3 |
| 聚合物 | 2 |
| 肉类加工 | 1 |
| 能源行业 | 13 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 自动化设备 | 80 |
| 航天 | 21 |
| 航海 | 52 |
| 航空 | 54 |
| 航空学 | 1 |
| 莫利帕克 | 1 |
| 行业 | 1 |
| 装甲车 | 23 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运输 | 67 |
| 连铸 | 1 |
| 通讯 | 2 |
| 造船 | 15 |
| 道路工程 | 1 |
| 里海 | 1 |
| 金工 | 1 |
| 钢铁生产 | 1 |
| 钻孔 | 10 |
| 铁路术语 | 7 |
| 铸造厂 | 1 |
| 非破坏性测试 | 3 |
| 马卡罗夫 | 11 |
| 骑自行车（运动除外） | 2 |
| 鱼雷 | 1 |