词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

стойкость

名词
强调
Gruzovik sturdiness
Игорь Миг doggedness
一般 firmness; tenacity; endurance; fixity; fortitude; perseverance; sand; stamina; sustaining power; staminas; stout-heartedness; stoutness; vertebration; lasting; rigidity; fixidity; resilience (kutsch); resiliency (Notburga); stout heartedness; consistency; imperishability; staying power; courage (MichaelBurov); true grit (Yuri Ginsburg); mettle (englishenthusiast1408); resilience (People showed remarkable resilience during the war vogeler); energy; fixedness; stay for; imperturbability; never-say-die attitude (VLZ_58)
Gruzovik, 具象的 staunchness
俚语 heart; gits
信息安全 reliability
信息技术 capability (способность изделия успешно выполнять требуемые функции); persistance
军队 persistence (напр., ОВ); persistency (напр., ОВ); sustained power; grittiness (youtu.be Alex_Odeychuk)
军队, 非正式的 sticking power (в обороне)
冶金 life (напр., футеровки печи)
制图 permanence (напр, краски)
包装 solidity; endurance (of material)
化妆品和美容 integrity (о краске для волос erelena)
医疗的 constancy; resistance; persistence
大规模杀伤性武器 persistence (химического вещества); persistency (химического вещества)
媒体 capability (способность изделия выполнять требуемые функции)
安全系统 security (напр., шифра); survivability; unbreakability
导航 permanence (напр. краски); permanency (напр. краски)
建造 fastness (краски, красителя и т. п.); life (инструмента); stableness; lifetime (напр., цвета)
微电子学 immunity; withstand strength
心理学 resilience (Alex_Odeychuk)
技术 withstandability; durability (длительная); hardness; stability; tolerance; strength; lasting quality (окраски); resistibility; fastness; life; imperviousness; lifetime
技术, 过时/过时 incorruptibility; infallibility; relative stability
数学 stability (to, toward)
机械工程 rheostatic control
机械工程, 过时/过时 cutting power (режущей кромки)
林业 hardiness (растений)
汽车 durability
测谎 permanence (напр., краски; напр. краски)
澳大利亚表达, 俚语 guts; push
焊接 life (напр. инструмента)
生物学 Constance
生物技术 hardiness
电信 ability
电子产品 resist; security (криптографической системы)
电缆和电缆生产 resistance (к воздействию); stability (постоянство свойств); fastness (окраски)
矿业 life (о буре)
空间 hardness (к воздействию); toughness (к воздействию); durability (к износу); endurance (к износу); life (к износу)
纳米技术 resistance (к воздействиям); hardness (к воздействиям)
纺织工业 lasting (окраски)
美国人, 幽默/诙谐 intestinal fortitude
聚合物 permanence; permanency; persistent quality; proofness; resistance power; steadfastness
肉类加工 persistence (вкуса, запаха)
能源行业 sustainability
自动化设备 mortality
航天 storage qualities
航海 permanence (напр., краски)
航空医学 persistency
过时/过时 fixure; stanchness
运输 cutting power (режущего лезвия)
造船 stay
铁路术语 abrasion resistance; steadiness; washability (к мытью)
香水 toughness; tenacity
马卡罗夫 abrasion; keeping (при хранении); lasting qualities; lifetime (напр., инструмента); resisting; stamina (организма); tolerance (к воздействию); toughness (напр., лака для ногтей)
жизнестойкость 名词
一般 bounceability (Bounceability is all about being able to bounce back. It's having the resilience to try again or take a different route to achieving a goal. It's recognizing when something isn't working and having the courage to make a change. VLZ_58)
износе стойкость 名词
自动化设备 durability
стойкость
: 1507 短语, 126 学科
一般47
仿生学1
供水1
俚语1
信息安全23
信息技术1
光学(物理学分支)1
公共设施3
公司治理1
军队46
农业2
农化2
冶金32
冷藏11
力学8
包装37
化学22
医疗的5
卡拉恰加纳克1
变形金刚1
哲学1
商业活动1
商务风格1
国家标准(苏联)4
地球物理学1
地质学4
地震学2
塑料8
大规模杀伤性武器1
太阳能4
媒体10
安全系统39
家用设备3
密码学8
广告3
库页岛9
建筑学2
建筑材料5
建筑结构2
建造41
引擎1
微生物学1
微电子学16
心理学8
技术214
政治6
数学2
无线电学4
木材加工15
机械工具3
机械工程2
材料强度2
材料科学58
林业9
树脂1
核物理4
核能和聚变能2
桥梁建设2
武器和枪械制造2
水泥2
汽车14
油和气9
油漆、清漆和清漆1
油田4
法律1
测谎9
消防和火控系统12
液压1
激光器11
热工程2
焊接7
燃气轮机1
物理8
生命科学1
生态6
1
电信2
电化学11
电子产品45
电机1
电气工程28
电缆和电缆生产12
皮革9
石油/石油34
石油和天然气技术1
矿业9
硅酸盐行业5
空间9
管道3
纳米技术25
纸浆和造纸工业4
纺织工业44
编程2
缝纫和服装行业1
聚合物60
能源系统2
能源行业13
自动化设备64
自然资源和野生动物保护2
航天18
航海7
航空12
航空医学2
艺术1
苏维埃1
药店3
药理1
萨哈林岛1
行业1
装甲车25
计算2
质量控制和标准29
运输56
量子电子2
金属物理6
钻孔3
铁路术语5
铝业1
银行业1
铸造厂1
锻造1
陶瓷1
食品工业10
香水28
马卡罗夫65
骑自行车(运动除外)1