词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

стирание

名词
强调
Gruzovik canceling; cancelling; rubbing off; wiping off; washing; laundering
一般 deleting; deletion; detrition (преим. геол.); effacing; erasing; erasement; expunction; rasure; blotting; obliteration; effacement; chafe; rub; cancellation (напр., записи); abrasion; obliterating (ssn); defacement; defacing
信息安全 rubout; zeroization (записи); zeroizing (записи)
信息技术 wipe-out (магнитной ленты); wiping (уничтожение содержимого файла или дискового пространства. данные, которые были правильно стёрты, восстановить невозможно Alex Lilo); blanking; cancel (информации или записи); cancellation (информации или записи); erasing (напр. файла или каталога без возможности последующего восстановления); fade (напр. различий)
制图, 出版, 照片 abrasion (изображения)
医疗的 wear (напр., зубов Yorick)
图书馆员 rubbing (карандашных пометок)
媒体 clearance; erase (магнитной записи); shrinking (напр., записанной информации); washing (скрытых маркёров, интегрированных в программный материал); wiping (записи)
安全系统 deletion (информации); erasure (информации; записи, текста); zeroization (зарегистрированных данных); zeroizing (зарегистрированных данных)
微软 Fade, Wipe (A title animation in Windows Movie Maker)
技术 wire-out (записи на магнитной ленте); clear; overwriting; rubbing-off; rubbing (механическим действием); cancel; erase
汽车 stripping; galling
法律 expungement
测谎 blotting-out; erasion; wiping (краски)
牙科 grinding (MichaelBurov); tooth grinding (MichaelBurov)
电信 abrasing; abrazing
电子产品 degaussing (магнитной записи); detrition; cancel (напр. записи); cancellation (напр. записи); degauss (магнитной записи); deletion (файла, символа или выделенного фрагмента документа с возможностью последующего восстановления); demagnetization (магнитной записи); fading (напр. различий); kill
石油/石油 wipeout
纸浆和造纸工业 rub-off (чернил)
经济 defacement (напр., монет)
编程 delete (ssn)
能源行业 deletion (записи); cancellation (напр., данных)
自动化设备 deletion (данных в памяти); erasing (записи); erasure (записи); fade (ssn); wiper action (ssn); cancel (информации)
航天 erasure (записей)
航海 suppression (записи); cancellation (записи)
航空 erasure (магнитной записи); cancellation (напр., информации)
苏维埃 elimination (The whole course of our socialist construction will further and further lead to the elimination of the boundaries between the city and the countryside (Kirov). — Весь ход нашего социалистического строительства всё дальше и дальше будет приводить к стиранию граней между городом и деревней (Киров). Boris Gorelik)
装甲车 chafing
计算 wiping; erasure; purging
量子电子 cancellation; erase operation
铁路术语 abrading
香水 rub-off
马卡罗夫 ablation (горной породы в результате эрозии или выветривания); abrasive wear (напр дорожного покрытия); clear (записи, информации); erasing (магнитной записи); fretting (поверхности); friction; wipe; wipe-out (записи на магнитной ленте); cancel (изображения, записи); cancellation (изображения, записи)
高能物理 sweeping; ion draw-out; draw-out of ions
стирание изображения, записи: 名词
信息技术 cancellation
стирание 名词
军队, 过时/过时 erosion
冶金, 过时/过时 chalking; wearing away
技术 clearing
无线电学 abrasion (напр. изображения)
汽车, 过时/过时 wearing
非破坏性测试 rubbing-off (механическим действием); abrasion (изнашивание); obliteration (записи); cancellation (импульсов); crocking (краски); relieving (плёнки, покрытия)
полное стирание 名词
信息技术 scratch
стирание
: 714 短语, 70 学科
ASCII码1
一般24
不明飞行物1
会计1
信息安全13
信息技术91
具象的1
军队11
农业2
制图1
力学1
办公用品1
化妆品和美容1
化学1
医疗器械2
医疗的11
图书馆员8
地质学2
声学5
奇幻和科幻1
媒体74
安全系统21
家用设备8
建造1
微电子学3
微软4
技术103
摄影1
教育3
数学4
旅行1
无线电学8
机械工程2
核物理6
汽车1
油和气1
测谎20
牙科26
物理2
电信25
电子产品66
电气工程2
电视3
社会学1
空间12
纳米技术3
纸浆和造纸工业1
纹章2
纺织工业1
经济1
编程6
肉类加工1
自动化设备17
航天1
航海2
航空1
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)1
计算34
软件2
运动的1
运输1
通讯1
量子电子22
集成电路2
非破坏性测试2
音乐13
食品工业1
香水2
马卡罗夫18