词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

стимулироваться

动词
强调
一般 stimulate
стимулировать 动词
Игорь Миг bolster; gin up; pander to; jump-start
一般 inspire; incite; stimulate; adrenalize; innerve; actuate; brace up; galvanize; hypo; tonic; give an impetus to; give an impetus; give an edge to (что-либо); fillip; give a boost to (raf); provide incentives (valerya); prime the pump; incite into; incite to; incentify (aht); facilitate (Min$draV); propel (The violence had been propelled by the killing of an ethnic Russian fan in a brawl with Caucasus natives. TMT Alexander Demidov); prompt (Tanya Gesse); abet (что-либо); provoke; spur on; create (напр., Such local heat changes create microcirculation that induces change in the refractive index of the tissue. – Такой локальный тепловой эффект стимулирует микроциркуляцию, что вызывает изменение коэффициента преломления ткани. Min$draV); abet in (что-либо); induce; quicken; hype; awaken (что-либо в ком-либо); goad; give incentives (kee46); offer an incentive (Азери); incentivise (We need to incentivize our sales managers to achieve these targets vogeler); set off; push (что-либо; Е. Тамарченко, 25.05.2017 Евгений Тамарченко)
会计 spur; bolster (напр., рост занятости)
俚语 jack up; rev up
医疗的 suscitate; encourage (болезнь); initiate; put
商业活动 promote (продажи • The guide has been designed to promote sales of their financial products.); guide; incent (Business folks sometimes use “incent” to mean “create an incentive,” but it's not standard English. Ася Кудрявцева); motivate with (smth)
外交 pep (экономическую активность); give an impetus to (ч-либо bigmaxus)
媒体 further (something bigmaxus); promote (bigmaxus); stimulate (something bigmaxus); speed up sth (bigmaxus)
导航 propel
广告 give an edge
心理学 excite
惯用语 egg somebody on (Interex); crank up (интерес к чему-либо • We've got to crank up enthusiasm for this new product. Val_Ships)
数学 give impetus to; lend impetus to
澳大利亚表达, 俚语 spark (интерес, чувства, настроения и т.п.)
物理 boost
电子产品 reinforce
石油/石油 incentivize (serz)
科学的 enhance (igisheva)
经济 motive; create an incentive; motivate; give a fillip; drive (Inna_K); fuel (Alex_Odeychuk); encourage; drive (Artificial intelligence will continue to drive innovation and unlock new potential for people and organizations around the globe. microsoft.comdrive competition — стимулировать конкуренцию anthropic.com Alex_Odeychuk); bolster; nurture (New York Times Alex_Odeychuk); accelerate (развитие, рост Aleks_Kiev)
经济, 马卡罗夫 use incentives
美国人 goose (an effort to goose sales VLZ_58)
药理 potentiate (igisheva)
非正式的 pep; pep up; pepper; keep somebody going (Баян); hype up (Andrey Truhachev); drum up (VLZ_58)
马卡罗夫 give an edge to something (что-либо); impetus to (что-либо); awaken to (что-либо в ком-либо); give a spur; encourage (поощрять, поддерживать); jog; offer an inducement; provide an inducement; give an impetus to something (что-либо); give an incentive; to impetus to (что-либо); offer an incentive
стимулировать кого-либо 动词
惯用语 lit a fire under someone ass (LisLoki)
стимулироваться
: 295 短语, 34 学科
一般47
专利2
产科1
会计2
俚语4
信息技术2
军队2
农业2
医疗的2
商业18
商业活动9
商务风格1
国际关系1
地震学1
外交1
外汇市场1
媒体22
广告3
庸俗7
房地产1
技术1
政治8
新闻风格39
欧洲复兴开发银行2
油田1
法律1
生态1
石油/石油2
石油和天然气技术1
经济35
营销1
语境意义2
银行业7
马卡罗夫65