 |
| |||
| inside the box (think etc. / мыслить и т.п. denghu) | |||
| |||
| shopworn | |||
| stereotyped; stereo; stereotype; formulaic; cliche'd; cardboard; cliched; straight from central casting; identikit (Alexander Demidov); stage | |||
| stereotyped | |||
| stereotypic | |||
| common-and-garden (igisheva); by-the-numbers (Interex); paint-by-numbers (Quibbler) | |||
| boilerplate (Alex_Odeychuk) | |||
| stereotypical | |||
| set; stock | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| отпечатанный со стереотипа напр., стереотипное издание. В переносном смысле - повторяющийся без изменений, шаблонный напр., стереотипная фраза. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
стереотипно : 154 短语, 30 学科 |
| 一般 | 22 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 10 |
| 军队 | 1 |
| 剧院 | 1 |
| 医疗的 | 6 |
| 商标 | 2 |
| 图书馆员 | 9 |
| 媒体 | 1 |
| 广告 | 4 |
| 庸俗 | 1 |
| 建筑学 | 1 |
| 心理学 | 7 |
| 心理生理学 | 1 |
| 技术 | 13 |
| 摄影 | 2 |
| 机器人 | 1 |
| 测谎 | 24 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 生态 | 2 |
| 生物学 | 3 |
| 神经病学 | 1 |
| 精神病学 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 经济 | 2 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 17 |
| 软件 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 15 |