词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +

стеб

名词
强调
俚语 mocking (Ivan Pisarev)
стёб 名词
Игорь Миг taunts; shtick; jestering
一般 banter (Young hand; banter добродушное подшучивание, а стеб зловредное издевательство Lena Grainger; стеб стебу рознь H-Jack); teasing (ART Vancouver)
Игорь Миг, 非正式的 joke (злая насмешка)
俚语 reem (VLZ_58)
新词 stiob (qoo.by/257q 4uzhoj)
英国 giggle (something which is funny, often when it involves laughing at someone else • Just for a giggle, we hid his trousers while he was in the water Taras)
行话 gibing (Anglophile); mockery (Anglophile); jeering (Anglophile); send-up (Супру); lampoon (Супру)
非正式的 jive (обмен мнениями обо всём неотложном, смешном, оригинальном и т. п. с целью продемонстрировать свою компетентность по данным вопросам showing off by talking about fashionable subjects, using very "in" language)
Стёб 名词
一般 Cool talk (Lavrov)