俄语 ⇄ 英语

стать концом политической карьеры 强调
政治	be nail in political coffin (дословно: стать гвоздем в крышке политического гроба УВЦприТГУ-1)