 |
| |||
| streamlined (Moscowtran) | |||
| standardized | |||
| PX | |||
| generic (amatsyuk) | |||
| standardised (alexghost) | |||
| standard | |||
| |||
| standardize (impf and pf) | |||
| normalize; streamline (Moscowtran) | |||
| adjust; calibrate | |||
| gauge (размер, форму) | |||
| standardize | |||
| fix norms | |||
| freeze | |||
| freeze (конструкцию чертежи и т.п.) | |||
| |||
| become standardized (impf and pf) | |||
| standardize | |||
| |||
| standardizing | |||
| стандартизированный: 192 短语, 56 学科 |
| 一般 | 16 |
| 临床试验 | 1 |
| 会计 | 2 |
| 信息技术 | 5 |
| 军队 | 4 |
| 农业 | 3 |
| 分析化学 | 2 |
| 包装 | 3 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 25 |
| 商业活动 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 媒体 | 12 |
| 工程 | 1 |
| 广告 | 11 |
| 建造 | 1 |
| 微生物学 | 1 |
| 心理学 | 6 |
| 技术 | 6 |
| 放射学 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 测谎 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 3 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 4 |
| 统计数据 | 4 |
| 编程 | 5 |
| 缩写 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 职业健康和安全 | 5 |
| 股票交易 | 4 |
| 能源行业 | 1 |
| 航空医学 | 9 |
| 计算 | 4 |
| 计算机网络 | 4 |
| 计量学 | 1 |
| 财政 | 4 |
| 质量控制和标准 | 4 |
| 运输 | 1 |
| 银行业 | 3 |
| 食品服务和餐饮 | 2 |
| 马卡罗夫 | 5 |
| 黄金开采 | 1 |