词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

ставок

名词
强调
一般 pond (Stasbetman)
ставка 名词
Gruzovik rate of pay
一般 rate (the level (of pay), cost etc. (of or for something) • What is the rate of pay for this job); wage; hope; bet (в пари; тж. перен.; a sum of money betted • The Kremlin has so far taken the approach of allowing protesters to gather, provided they obtained the appropriate permission from city authorities. Their bet, analysts believe, is that the protest movement will run out of steam.; Place your bets); parlay (в азартных играх); punt; venture; wager; headquarters; price (в пари); rater; stake (часто pl; в картах и т. п.); entry (на скачках, тотализаторе – do an entry МарияКрас); ace (Aces wild / Aces high / All the aces (....) ‘til you die (Metallica – Murder One) Pigalle); stake (в картах и т. п.) (часто pl; a sum of money risked in betting • He and his friends enjoy playing cards for high stakes); import deposit (для расчёта сумм) обеспечения (уплаты таможенных платежей bookworm); canopy; lay (в игре); ley (в игре); pool (в игре); poule (в игре); set (в игре); tent; stakes; ante (в азартной игре или в бизнесе • His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him vogeler); General Headquarters
Gruzovik, 过时/过时 setting; placing; putting
ante; bet amount
保险 instalment
信息技术 amount of bet
公证执业 bank interest; stake in gains
具象的 main offices (4uzhoj)
军队 base of operations (main offices/headquarters; в некоторых контекстах 4uzhoj); General Headquarters (Главнокомандующего)
军队, 过时/过时 stake
商业活动 stake in (на что-либо) (заинтересованность в чём-либо Johnny Bravo)
技术 rate
政治 wage-rate
数学 amount bet; salary; bet
数学, punch.card. ante (первоначальная)
油和气, 财政 rate (процента и т.д.)
法律 bid (в пари Право международной торговли On-Line)
矿业 speed; velocity
税收 fee
纸牌游戏 mise
纺织工业 set
经济 play (Crude’s fortunes over the coming year hinge to a major extent on China, as well as on decisions by OPEC+, the impact of sanctions on Russian flows, and the arc of monetary policy. Oil’s bulls, of which there are many, have built a large part of their outlook on growth in Chinese demand, with Goldman Sachs Group Inc.’s Jeffrey Currie saying that crude is the “best reopening play”. bloomberg.com aldrignedigen)
赌博 coin in (в казино soledad100); bet (в азартных играх: денежный взнос, теряемый игроком в случае проигрыша (kartaslov.ru) • Моя ставка выиграла; это был крупный выигрыш. — Баста! — крикнул я, и дрожащими руками начал загребать и сыпать золото в карманы. Достоевский, «Подросток»Queen Elizabeth I gave Francis Drake £1,000 in 1577 for trade, but he looted £600,000 from Spanish ships. Her 4,700% return in 1580 boosted England’s navy and banks, proving risky bets can pay off. (Twitter) -- доказав, что рискованные ставки приносят прибыль ART Vancouver)
过时/过时 codille (в ломберной игре)
银行业 rate (ключевая ставка = (key) interest rateставка рефинансирования = base (interest) rate; refinance rate MichaelBurov)
马术 price
ставки 名词
一般 union rates; charges (andreevna)
石油/石油 rates
联合国, 会计 unit rates
赌博 bets (в казино bigmaxus)
первоначальная ставка 名词
ante
Ставка 名词
军队 High Command (Alex_Odeychuk)
"ставка" 名词
一般 thumb position (приём игры на виолончели)
ставка AMCI 名词
航空 AMCI (Ставка лизинга, включающая самолет (aircraft), ТО (maintenance), экипаж (crew) и страховку (insurance) VitalyII)
 俄语 词库
ставка 名词
一般 1) старинное русское название походного шатра, в котором располагался старший военачальник полководец

2) Установленный размер заработной платы, оклад

3) В азартных играх денежная сумма, которую игрок "ставит на карту"

4) В переносном смысле - ориентация, расчёт на кого-либо, что-либо. Большой Энциклопедический словарь

ставок
: 5425 短语, 140 学科
SAP 技术。6
SAP财务47
一般452
专利1
世贸组织1
互联网3
人力资源4
会计164
俚语30
保险103
信息技术3
修辞3
公司治理37
公证执业3
具象的11
军队16
农业3
冶金1
力学2
劳动法8
劳工组织1
北约1
医疗的6
博弈论1
卡拉恰加纳克1
卫生保健2
历史的4
合同1
后勤12
商业2
商业活动454
国际货币基金组织175
国际贸易1
国际运输8
图书馆员4
外交26
外汇市场1
外贸2
大规模杀伤性武器2
媒体29
字面上地4
安全系统3
审计18
就业3
广告26
库页岛14
应用数学1
建筑学2
建造14
微软5
惯用语6
房地产14
执法1
技术26
投资112
拉丁1
招标1
控制论2
摄影8
政治18
教育1
数学7
数据处理1
旅行2
木材加工2
机场和空中交通管制1
树液49
8
欧洲复兴开发银行289
比重计1
汽车1
油和气26
法律119
法语1
测谎2
海关3
海商法和海洋法1
游戏(运动除外)1
澳大利亚表达2
生产11
生态1
电信2
电子产品21
电脑游戏3
石油/石油27
石油和天然气技术1
矿业9
研究与开发1
社交媒体1
社会学7
福利和社会保障1
移动和蜂窝通信3
税收57
空间10
管理2
纸牌游戏69
纺织工业10
经济936
经济法1
统计数据3
编程2
缩写6
美国2
美国人13
考古学1
联合国7
股票交易56
能源系统4
能源行业9
腾吉兹5
自动化设备4
航天1
航海25
航空26
英国(用法,不是 BrE)7
萨哈林岛2
行业1
行业分类1
解释性翻译2
计算1
证券95
语言科学2
财政363
账单6
贸易联盟7
赌博194
赛马19
过时/过时2
运动的9
运输5
道路工程4
酿酒1
里海13
钻孔3
铁路术语5
银行业753
非正式的9
马卡罗夫151
马术3
黄金开采3