 |
| |||
| hand over fist; hand over hand; consistently (alemaster); stably (I. Havkin); in a sustained way (Ремедиос_П) | |||
| in a sustained fashion (при описании роста и т.п. A.Rezvov) | |||
| OK (Solntse) | |||
| |||
| firm | |||
| anti-fragile (конт.) | |||
| stable; unswerving; sustainable (Смирнов Михаил); sound (Notburga); consistent (Дмитрий_Р); constant (qwarty); firm in position; fixed; not changing constantly; solid; solvent; buoyant (1. (of prices, business activity, etc.) tending to increase or stay at a high level, usually showing financial success • a buoyant economy/market • buoyant sales/prices • a buoyant demand for homes 2. cheerful and feeling sure that things will be successful • They were all in buoyant mood. 3. floating, able to float or able to keep things floating • The boat bobbed like a cork on the waves: light and buoyant. • Salt water is more buoyant than fresh water. OALD Alexander Demidov); dependable (He's the team's most dependable [=consistent] player. VLZ_58); robust (sankozh) | |||
| defensive (об отрасли промышленности) | |||
| in the black | |||
| even-keeled (Oleg Sollogub); even-keel (AD Alexander Demidov) | |||
| stabilized | |||
| high-stability | |||
| rigid; durable; lasting | |||
| stabile; stationary; tempostabile; tempostable; steady | |||
| enduring (Moscowtran) | |||
| unvarying; well-behaved (Vanda Voytkevych); high stability; reliable (operation OLGA P.) | |||
| standard | |||
| Apollonian | |||
| stability | |||
| smooth (naturalblue) | |||
| steady (о ценах); well-established (напр., о потребительских предпочтениях A.Rezvov) | |||
| permanent | |||
| conservative; sustained; fast; steady (о режиме) | |||
| stable (о цене) | |||
| |||
| stabilene | |||
| стабильно: 798 短语, 135 学科 |
| 一般 | 80 |
| 专利 | 2 |
| 临床试验 | 5 |
| 人力资源 | 4 |
| 人口统计学 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 4 |
| 修辞 | 2 |
| 免疫学 | 6 |
| 具象的 | 3 |
| 军队 | 29 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 13 |
| 冷藏 | 1 |
| 分子生物学 | 1 |
| 分子遗传学 | 2 |
| 化学 | 5 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 56 |
| 商业活动 | 8 |
| 商标 | 2 |
| 国际关系 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 图书馆员 | 7 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 3 |
| 地震学 | 1 |
| 基因工程 | 3 |
| 声学 | 1 |
| 外交 | 10 |
| 外汇市场 | 4 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 天文学 | 2 |
| 太阳能 | 2 |
| 媒体 | 35 |
| 家用设备 | 1 |
| 广告 | 6 |
| 库页岛 | 9 |
| 应用数学 | 1 |
| 建造 | 3 |
| 心理学 | 2 |
| 心脏病学 | 5 |
| 惯用语 | 4 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 19 |
| 投资 | 2 |
| 摄影 | 1 |
| 摩擦学 | 1 |
| 政治 | 7 |
| 数字货币、加密货币、区块链 | 2 |
| 数学 | 16 |
| 数据库 | 1 |
| 日志记录 | 1 |
| 曲棍球 | 1 |
| 机器人 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 3 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 26 |
| 气体加工厂 | 3 |
| 水文学 | 2 |
| 水泥 | 2 |
| 油和气 | 18 |
| 油和润滑剂 | 1 |
| 油田 | 2 |
| 法律 | 6 |
| 泵 | 1 |
| 测谎 | 3 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 激光器 | 1 |
| 物理 | 18 |
| 物理化学 | 4 |
| 生产 | 2 |
| 生态 | 5 |
| 生物化学 | 3 |
| 生物学 | 6 |
| 生物技术 | 6 |
| 电 | 1 |
| 电信 | 7 |
| 电力电子 | 4 |
| 电子产品 | 20 |
| 电气工程 | 1 |
| 病毒学 | 1 |
| 石油/石油 | 12 |
| 石油加工厂 | 5 |
| 石油和天然气技术 | 4 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 磁断层扫描 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 管道 | 1 |
| 纳米技术 | 11 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 35 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 10 |
| 职业健康和安全 | 3 |
| 聚合物 | 3 |
| 股票交易 | 2 |
| 肿瘤学 | 2 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 9 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 自动化设备 | 12 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 15 |
| 航空 | 2 |
| 航空医学 | 2 |
| 药理 | 3 |
| 营销 | 2 |
| 装甲车 | 3 |
| 计算 | 2 |
| 计算机网络 | 1 |
| 计量学 | 6 |
| 计量经济学 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 9 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 贸易联盟 | 3 |
| 软件 | 2 |
| 运输 | 6 |
| 道路工程 | 1 |
| 遗传学 | 5 |
| 酿酒 | 1 |
| 里海 | 2 |
| 量子电子 | 2 |
| 钻孔 | 2 |
| 银行业 | 11 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 48 |
| 高能物理 | 4 |