动词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
Gruzovik louse up (impf of сорвать ) ; wreck (impf of сорвать ) ; spoil (impf of сорвать ) ; ruin (impf of сорвать ) ; smash (impf of сорвать ) ; raze (impf of срыть ) ; level to the ground (impf of срыть ) ; tear away Игорь Миг hinder (замыслы,планы) ; throw into disarray (планы) ; undercut 一般 scuttle (план) ; snatch ; crop (цветы) ; demolish ; erase ; pick (ягоды) ; pull (плоды, овощи) ; rase ; rip ; unbuild ; unrip ; tear away ; disrupt ; rase off ; tear off ; pluck (цветы; to pick (flowers etc.)) ; pick (цветы, фрукты) ; break up ; frustrate ; vent ; disturb ; burke ; dismantle (крепость) ; foil (что-либо) ; strip ; tear ; tear down (постройку) ; rip away ; rip down ; snatch off ; goof ; hamstring ; rip off ; rive ; short-circuit (что-либо) ; thwart (All his attempts to become rich were thwarted ) ; sabotage ; pull off ; discomfit (планы, намерения) ; cull (особ. цветы) ; pull down ; throw a monkey-wrench into the works (план, замысел и т. п.) ; torpedo (MargeWebley ; short circuit ; obstruct (мероприятие и т.п. Phyloneer ; ruin ; smash ; spoil ; work off (злость) ; pick up ; scuttle ; disrupt (disrupt elections – сорвать выборы Ира ; louse up ; raze ; wreck ; bilk ; derail (переговоры) ; disorganize ; net (куш и т.п. – о прибыли, выгоде) ; nett (куш и т.п. – о прибыли, выгоде) ; unbind (переплетную крышку с книги) ; tear down ; level to the ground Gruzovik, 非正式的 get (impf of сорвать ) ; extract (impf of сорвать ) ; extort (impf of сорвать ) ; wring (impf of сорвать ) ; vent upon (impf of сорвать ) 会计 disrupt (сроки) 俚语 pick up (In the evening, Mrs. McWillson picked up sticks in the garden. == Вечером миссис Мак-Уилсон подобрала палки, валявшиеся в саду. ) ; stymie 信息技术 bounce 具象的, 非正式的 win (applause) ; steal (a kiss) ; wangle (money) ; vent one’s feelings on (with на + prepl.) ; take out one’s anger on ; level with the ground ; raze to the ground 军队, 技术 strip (нарезку) 军队, 过时/过时 pick 农业 pick off 冶金 upset ; disrupt (о сроках) 外交 sabotage (переговоры и т.п.) 建造 wrench off (резьбу) 技术 strip off ; upset (нарушать нормальный режим) ; plague (MichaelBurov 技术, 过时/过时 destroy ; pluck ; tear up 机械工程, 过时/过时 slide 植物学 prostrate 测谎 unbind (переплёт с книги) 电子产品 blowout 电气工程 blow out (напр., дугу) 空气流体动力学 break away (о потоке) ; break 空间 disturb (нарушать нормальный режим) ; tear (снимать, off) 纳米技术 blow away ; blow off 自动化设备 strip (резьбу) ; blow out (напр., крышку) ; break away ; break off ; tear out ; slip (резьбу) 航海 break away (напр., о потоке) ; carry away 装甲车 turn over (резьбу) 造船 wrench 非正式的 gum up the works (The project was going really well until that software upgrade gummed up the works. VLZ_58 ; bog down ; peel off (напр., упаковку с подарка Ant493 ; extort ; extract ; get ; vent (upon) ; wring 马卡罗夫 disturb (нарушать нормальный ход, режим) ; pull (цветы, фрукты) ; shed ; strip (одежду) ; strip (снимать) ; strip away ; strip off (одежду) ; tear (снимать) ; tear off (снимать) ; unbind (переплётную крышку с книги) ; upset (нарушать нормальный ход, режим) ; defeat ; pick off (кожицу) ; blow off (о ветре, буре и т. п.) ; break down (нарушать нормальный ход, режим) ; goof up (замысел и т. п.) ; rive off ; snatch away ; snatch from ; snatch out ; snatch up ; sweep off ; yank off 马卡罗夫, 技术 turn over (резьбу и т. п.) 马卡罗夫, 粗鲁的, 美国人 ball up (дело, план) 马卡罗夫, 粗鲁的, 英语 balls up (дело, план) 马卡罗夫, 非正式的 short-circuit (планы и т. п.)
/ срывать 动词
This HTML5 player is not supported by your browser
马卡罗夫 tear down
срываться 动词
This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik descend steeply Игорь Миг lash out ; backslide ; go off 一般 come off ; fall down ; dart off ; break away ; escape ; fail ; level ; go wrong ; tangent ; slip out (тж. перен.) ; raze to the ground ; fly off the handle (Franka_LV ; work off (on someboy – на ком-либо aconty ; ruin ; sabotage ; smash ; spoil ; come down ; come loose ; come unhinged ; extract ; frustrate ; lose grip ; louse up ; pick ; pluck ; raze ; slip off ; strip ; tear away ; tear down ; tear off ; upset ; wreck ; slip (с языка, губ) ; crack (о голосе Баян ; leave in a hurry ; level to the ground ; lose one's grip ; fall apart (suburbian ; disrupt ; of wind, storm, etc rise suddenly ; of wind, storm, etc start up ; of sounds resound ; of sounds ring out ; of (one's) voice break ; tumble ; jump up from and take off (with с + gen.) ; break out (of applause, a storm, etc.) ; go to pieces ; lose one's temper ; fly off at a tangent ; go off on a tangent ; abort ((of a plan etc.) to (cause to) come to nothing) ; misfire ((of a plan etc.) to go wrong) Gruzovik, 非正式的 lose one's temper (impf of сорваться ) ; fall through (impf of сорваться ) ; miscarry (impf of сорваться ) 俚语 psych out (нервничать • Don't drive too fast, Mike! I psych out at the high speed when there's no any need. == He гони так быстро машину, Майк! Я не переношу большой скорости, особенно когда в этом нет никакой необходимости. ) 具象的 snap ("Нервы не выдержали, и он сорвался!" Franka_LV 具象的, 非正式的 of one's voice break 地质学 detach (ArcticFox 导航 break adrift ; carry away 惯用语 lose composure (Баян 技术 skip (о синхронизации) ; abort 数学 break loose ; fall 航海 break adrift (с якоря, бочки, со швартовов) ; break away (напр., о потоке) ; get underway (с якоря, бочки, швартовов) ; carry away (с якоря) ; part (с якоря) ; fetch away (вк 航空 break 运动的 scramble (с места NavigatorOk 非正式的 blow up (Pickman ; extort ; fall through ; get ; miscarry ; vent (upon) ; wring ; lose one's rag (acebuddy 非破坏性测试 blow out (о дуге) ; fail (о зажигании) ; flame out (о пламени) ; break (о плёнке) ; stall (о потоке) ; whiplash (о пружине) ; slip (о резьбе, out) 马卡罗夫 fly ; shed ; break off ; lose one's hair ; take off (с места) ; slip out (с языка, губ)
