词典论坛联络

   俄语 英语
Google | Forvo | +
способствовать развитию
 способствовать развитию
一般 nurture; aid development
商业活动 aid
马卡罗夫 bring forward; bring to the front; facilitate progress; promote the development of; put ahead
广告 promote development
经济 further
| в качестве
 в качестве
宗教 qua
| стратегического
 стратегический
一般 strategic
партнра
- 只找到单语

短语
способствовать развитию强调
一般 nurture (1. ~ sb/something to care for and protect sb/something while they are growing and developing • These delicate plants need careful nurturing. • children nurtured by loving parents 2. ~ something to help sb/something to develop and be successful Syn: foster • It's important to nurture a good working relationship. • My father nurtured a love of art in me. • Her teacher recognized and nurtured her musical talent from an early age. 3. ~ something to have a feeling, an idea, a plan, etc. for a long time and encourage it to develop • She secretly nurtured a hope of becoming famous. • He had long nurtured a deep hatred of his brother. OALD Alexander Demidov); aid development (Anglophile); propel (чего-либо; напр., The introduction of the first pharmacologically improved remedy for impotence, sildenafil, in the 1990s caused a wave of public attention, propelled in part by heavy advertising. – Появление в 90-х гг силденафила – первого средства фармакологического лечения импотенции, одобренного к применению в клинической практике, вызвало волну общественного интереса, развитию которого отчасти способствовала агрессивная рекламная политика. Min$draV)
商业活动 aid; promote (напр., предприятие, компанию и т. п., прежде всего, косвенными средствами: рекламой, налаживанием полезных связей и т. п. Vadim Rouminsky)
外交 boost; facilitate the development; promote the development
广告 promote development
惯用语 give a lift (tavost)
经济 further (чего-либо A.Rezvov); foster; foster development (Sergei Aprelikov)
马卡罗夫 bring forward; bring to the front; facilitate progress; promote the development of something (чего-либо); put ahead
способствовать развитию в качестве стратегического: 1 短语, 1 学科
对外政策1