俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

способность 名词 强调
一般	capability; capacity; facility; aptitude; aptness; talent; gift; flair; faculty; competence; efficiency; quality; eptitude; powers (умственная или физическая); towardness; genius; felicity (особ. к искусству или языку); plier; hability (Oleg Sollogub); ableness; giftedness; ply; ability to (ч-л делать ZolVas); endowment; bump; competency; turn; potential; prone (which may be less prone to causing residue build-up on the receiver device–который может обладать меньшей способностью вызывать накопление остатков на приёмном устройстве Svetozar); power; have agency (сделать что-либо Ремедиос_П); ability; self-sustaining ability (двигателя) поддерживать обороты (режим Victorian); adequateness; craft; cunning; disposition; enablement; fathom; liability (к воспринятию чего); modulus; proclivity; qualification; reach; strength; sufficiency; wit
Gruzovik, 科学的	Pwr (power)
	capacity (structural; при проектировании конструкций)
专利	right
俚语	something on the ball; oil
具象的	understanding (Andrey Truhachev)
军队	worthiness; cap ability
农业	disposition for
医疗的	ability trait; aptitude (потенциальная)
商业活动	prowess (skill or expertise in a particular activity or field Val_Ships)
大规模杀伤性武器	capability
宗教	verve
建造	capacity (материала)
心理学	capacity (воспринимать что-либо); competence (выполнять то, что требуется); discernment; facility (делать что-либо легко и быстро); faculty (незаурядная); power (делать что-либо или вызывать определенный эффект)
技术	property
数学	ability to (many important advances in structural mechanics are dependent on the ability to solve elliptic equations quickly and accurately)
法律	fitness; possibility (Право международной торговли On-Line); capacity (сделать что-либо)
物理	resolution (разрешающая)
物理, 马卡罗夫	resolving power
生物技术	potency
电子产品	pwr
科学的	skill (I. Havkin)
美国人	moxy (альтернативное (US) написание слова moxie trismegist); street smarts (выживания в уличной среде Val_Ships); trait (she shared that trait with him Val_Ships); moxy или moxie (альтернативное (US) написание слова moxie – употребление – to have moxy (moxie) to do something trismegist)
肉类加工	power (производные термины см. capacity)
能源行业	capability (напр., системы)
航天	opportunity
航空	feature
质量控制和标准	worth
过时/过时	accommodableness; capableness; liableness (к воспринятию чего); qualifiedness
非正式的	thing
马卡罗夫	-ivity; ability (к какому-либо действию деятельности); adequacy; -ability; head
鱼雷	capacity (for)
способности 名词
一般	skill; lights; parts; brilliance; brilliancy; dexterousness; capability; function; aptitude (with к, for)
俚语	what it takes; something on the ball
具象的	head (например: he has a good head for mathematics – у него хорошие способности к математике)
军队	capabilities
化学	ability; lubricating properties
宗教	Faculties
经济	abilities; endowments; ability endowments; ability endowment
能源行业	abilities
航空医学	dexterity; potential
非正式的	the makings (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	aptitude
пропускная способность 名词
军队, 技术	capacity
俄语 词库
способности 名词
一般	индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. Не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приёмами деятельности. Диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. Высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности. Большой Энциклопедический словарь

способность вдумчиво анализировать музыку с точки зрения: 1 短语, 1 学科

艺术

1