词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 名词 | 形容词 | 短语

спор

名词
强调
Gruzovik discussion; concentration
一般 controversy; contention (argument; disagreement); litigation; debate; chaffer (из-за цены); disputation; polemic; strife; tilt; bickering; hair-splitting; logic-chopping; tongue-fence; barney; beef; haggle; spar; a dispute over something (о чём-либо); embroglio; imbroglio; quarreller; tussle; argy bargy; logic chopping; tongue fence; splutter; bet (kojo); accumulation; competition; contestation; ruction; quarrel (She walked out after having a quarrel with her boss. cambridge.org); argumentation; fight; contest; row; jarring; fencing; to and fro; dispute (Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. – АД; (an) argument or quarrel • a dispute over wages); talk-over (-ы; As there’s much talk-over, it was a good idea to add some clean versions of the material on a bonus disc Lily Snape); stance (Dencha); argument (a quarrel or unfriendly discussion • They are having an argument about/over whose turn it is); wrangle; contretemps (A minor dispute or disagreement.‘she had occasional contretemps with her staff' Bullfinch); pother (Pippy-Longstocking); dispute (Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by arbitration under the LCIA Rules, which Rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. cms-arbitration.com Alexander Demidov); altercation; brangle; brawl; brawling; chopping; clash; clashing; concertation; contending; contesting; counter scuffle; difficulty; discussing; disputing; encounter; jar; odds; orts; pull; scuffle; set-to; snip snap; squabble; squabbling; crossfire (Андрей Стотысячный); argle-bargle
专利 suit; lawsuit; dispute
俚语 argy-bargy; blow-off blowoff; break it up; hassel; hassle; niff-naw; pow-wow; rhubarb; run-in; shoot-out (Interex); blow-off (VLZ_58)
具象的 scarmage; scarmoge; skirmish; skirmishing
商业活动 disagreement; sparring
外交 wrangling
心理学 argument (особенно жаркий); eristic
惯用语 fallout with (They have fallen out and are no longer speaking to each other. Interex)
数学 arguments; controversies; debates
法律 controversion; difference; variance; contentious case
法律, 美国人 dispute (обсуждение Leonid Dzhepko)
澳大利亚表达, 俚语 scrap
经济 conflict
苏格兰语 sturt
过时/过时 jangle; bate; brabble; brangling; brigue; colluctancy; colluctation; contension; debatement; decertation; disceptation
马卡罗夫 to-and-fro
споры 名词
Игорь Миг spats
一般 sporules (spores 1. специализир. клетки грибов и растений, служащие для размножения и расселения; возникают путём митоза (митоспоры, у грибов и низших растений) или мейоза (мейоспоры, у всех высших растений); 2. у паразитич. простейших класса споровиков С. – одно- или многоклеточные образования, окружённые плотной оболочкой; служат для распространения и переживания неблагоприятных условий); difficulty; pother (Pippy-Longstocking); fuss (Pippy-Longstocking); spawn (грибов)
书本/文学 schismogenic
公证执业 disputes; arguments; litigation
植物生长 puff (у грибов Бонч-бруэвич)
生物技术 seeds
电信 controversy (oleg.vigodsky)
电子产品 controversies
美国人 difficulties
聚合物 spores
спора 名词
医疗的 germ
植物学 spore (лат. spora)
植物学, 动物学 sporule
生物学 spore; endospore (спора бактерии, в отличие от "spore", споры растения Alexey Lebedev)
生物技术 spore (покоящаяся стадия клетки)
皮革 spore (бактерии)
遗传学 spore (возникающая в результате митоза (митоспора) или мейоза (мейоспора) специфическая клетка грибов и растений, служащая для размножения; по месту формирования различают экзоспоры (образуются на поверхности органа) и эндоспоры (образуются внутри клетки или спорангия), С. могут быть одинаковыми или различающимися (мега- и микроспоры); также С. – покоящаяся репродуктивная клетка бактерии, характеризующаяся резко сниженной метаболической активностью и образующаяся обычно в конце жизненного цикла, иногда внутри "материнской клетки" dimock)
马卡罗夫 alete
спора 名词
一般 spore (a tiny seedlike cell from which ferns and other types of non-flowering plant grow)
спор 名词
一般 breeze
技术 argument
法语 démêlé; démêlé
спорый 形容词
一般 efficient (Mermaiden); artful (Супру); deft (Супру); hasty
Gruzovik, 非正式的 profitable; successful; going well; quick; skillful
非正式的 deft; dexterous (Супру); smooth (of work, movements, etc)
споро 副词
一般 hastily (ekoshkina); smartly (Супру); with dispatch (Супру); skillfully (Побеdа)
地质学 spore
споро- 形容词
马卡罗夫 sporo-
 俄语 词库
споры 名词
一般 бесполые репродуктивные образования, состоящие из одной или нескольких клеток; покрыты, как правило, плотной, устойчивой к внешним воздействиям оболочкой. Развиваются в органах размножения грибов, водорослей, лишайников, моховидных, папоротниковидных и др. растений, а также у бактерий и паразитических простейших споровиков. Служат для размножения и сохранения организмов в неблагоприятных условиях у бактерий - только для выживания в неблагоприятных условиях. По ископаемым спорам устанавливают возраст осадочных отложений. Большой Энциклопедический словарь
спора
: 2502 短语, 124 学科
一般750
不赞成1
专利62
世贸组织3
互联网3
人力资源2
俚语11
保险7
信息技术1
修辞4
修辞格1
免疫学2
公证执业9
具象的6
养鱼(养鱼)5
军事术语3
军队52
农业15
刑法1
劳动法11
包装1
北约1
北美(美国和加拿大)1
医疗器械1
医疗的17
博弈论1
历史的1
古植物学1
哲学2
商业1
商业活动66
国际关系34
国际法1
地理2
地质学51
基督教1
外交125
外交事务3
外贸1
大规模杀伤性武器1
媒体48
孢粉学2
宗教17
官话1
对外政策1
广告6
库页岛1
庸俗2
建筑材料1
建造4
微生物学20
微软1
心理学7
情报和安全服务1
惯用语15
投资1
拉丁27
政治22
数学7
文体1
文化学习1
新闻学(术语)2
新闻风格20
普通法(盎格鲁-撒克逊法系)1
替代性纠纷解决3
林业9
4
植物学27
植物生长2
欧洲复兴开发银行9
民法4
气体加工厂1
水生生物学5
法律451
法院(法律)7
海商法和海洋法7
澳大利亚表达3
环境2
生产3
生态1
生物学40
生物技术10
电信3
畜牧业3
皮革3
真菌学2
石油/石油2
社会学9
科学的18
程序法1
税收7
细菌学3
经济31
缩写1
美国人2
联合国1
聚合物1
航海4
航空5
艺术1
苏维埃2
英国(用法,不是 BrE)2
英式英语1
药理3
解剖学1
解释性翻译2
计算1
计算俚语1
计算机网络1
4
谚语18
财政5
贸易联盟4
过时/过时7
选举1
通讯1
逻辑2
酿酒1
银行业3
陈词滥调2
非正式的17
食品工业2
马卡罗夫263
鱼雷3