词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
спонтанно 副词强调
Игорь Миг for no reason in particular
一般 on the spur of the moment (yultul); on impulse (Slevin); in a vacuum (о принятии решений и т.д. lexicographer); ad lib (slitely_mad); ad libitum (slitely_mad); on a whim (vogeler); by the seat of pants (suburbian); extemporaneously (Баян)
化学 spontaneously
惯用语 off the top of one's head (george serebryakov)
摄影 unscripted
罕见/稀有 voluntarily
非正式的 on the fly (snowleopard)
спонтанный 形容词
一般 spontaneous; inadvertent (knee-jerk bigmaxus); impulsive (Lanita2); impromptu (The playful shots were found in the loft of the celebrated fashion and celebrity snapper, taken in impromptu sessions at the end of two official photoshoots. Artjaazz); cressive (Rozalia); spur-of-the-moment (Ремедиос_П); disorganized; reflexive (о действии; of an action performed as a reflex: reflexive use of force Val_Ships); ad lib (slitely_mad); ad libitum (slitely_mad); extemporary (Баян); ad hoc (VLZ_58); extemporaneous; automatic; random (YuliaG); unguarded (suburbian)
仿生学 autonomous
俚语 down
医疗的 self-existing; unprompted; idiopathic
外交 scattershot (bigmaxus)
媒体 on-the-fly (Халеев)
拉丁 ad hoc (букв.: к случаю)
消防和火控系统 autogenous
生理 autonomic
罕见/稀有 voluntary
美国人 off-the-cuff (off-the-cuff remark Val_Ships); snap (Don’t make a snap decision – take some time to think it over. Val_Ships)
语境意义 adventitious (ВосьМой)
非正式的 on the spot (Баян)
спонтанно: 576 短语, 94 学科
Радиоактивное излучение7
一般34
临床试验7
产科1
佛教1
俚语2
信息技术4
光学(物理学分支)1
光谱学1
免疫学30
军队1
农业8
冶金2
动物学1
化合物1
化学1
医疗器械2
医疗的118
半导体1
取证1
商业1
商业活动2
地球物理学2
声学1
外交1
媒体12
家用设备3
广告9
库页岛2
庸俗1
建造2
微电子学2
心理学14
心脏病学2
惯用语1
技术34
政治2
数学1
新闻学(术语)1
树液4
核物理2
核能和聚变能1
欧洲复兴开发银行2
油田1
消防和火控系统3
物理17
生态1
生物学15
生物技术7
生理2
电信8
电化学1
电子产品22
畜牧业3
病理1
皮肤科1
石油/石油5
矿业1
硅酸盐行业4
社会学4
神秘学1
神经病学2
科学的2
空气流体动力学1
纳米技术13
美国人1
老兵专用医药2
聚合物1
肿瘤学1
能源行业4
航海1
英国(用法,不是 BrE)1
药店3
药理5
营销2
3
血液学1
计算2
计算机网络1
语言科学3
财政1
遗传学3
酿酒1
量子力学2
量子电子8
钻孔3
银行业1
阿波罗-联盟号1
非正式的2
非洲1
食品工业1
马卡罗夫73
高能物理6
麻醉学1