俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 塔吉克语 德语 英语

спешить некуда 强调
一般	there is no hurry (Lanita2); no hurry (Andrey Truhachev); no need to hurry (Shabe)
非正式的	there ain't no rush (4uzhoj)
спешить некуда!
非正式的	it will keep! (Andrey Truhachev); there is no rush (Andrey Truhachev); there's no hurry! (Andrey Truhachev)