retain; keep on; put up; protect(from damage); keep up(sth., темп, качество и пр.); conservation(to keep from changing, being damaged or lost • We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved); conservatism(to keep from changing, being damaged or lost • We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved); hang on(to keep; to retain • He likes to hang on to his money); preserve(peace, one's independence, old customs, etc.; to keep in existence • They have managed to preserve many old documents); reserve; save(to keep data in the computer); maintain; conserve(one’s energy, strength, etc.; to keep from changing, being damaged or lost • We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved); continue; hold in trust; hold over(про запас); hold down(положение); possess(спокойствие, терпение, самообладание и т.п.); dump(где-то); keep safe; burn(в памяти); hold(в каком-либо состоянии); support(от порчи, упадка); uphold(на том же уровне); keep(a secret, one’s balance, etc.; not to give or throw away; to preserve • I kept the most interesting books; Can you keep a secret); forbid; keep together(I hope we can keep our club together for a few more years. VLZ_58); sustain(Victor812); still contain(Stas-Soleil); uphold(This traditional art has been practiced in China for centuries, and artists like Cheng continue to uphold this rich heritage.ART Vancouver); hang on to(I think I'll hang on to the documents for a bit longervogeler); hang on to something(I think I'll hang on to the documents for a bit longervogeler); hold onto(Gavin Newsom holds onto his job as California governor, CNN projectscnn.comMr. Wolf)
refractory(e.g., He was under periodic follow-up for treatment of the postinflammatory hyperpigmentation, but it was refractory to treatment. – В дальнейшем пациент периодически наблюдался в связи с терапией поствоспалительной гиперпигментации, которая сохранялась, несмотря на проводимое лечение. Min$draV)
be stored(ssn); get stored(in ... – в ... Alex_Odeychuk); persist(The value of the static field will persist across different instances of the class until the class is unloaded or unless you explicitly change the value of the field. — Значение статического поля будет сохраняться в разных экземплярах класса до тех пор, пока класс не будет выгружен из памяти или пока значение поля не будет явно изменено.Alex_Odeychuk); get stored(Alex_Odeychuk)
maintain(Фразеология радиообмена. Термин взят из ФАП 362. Значение: Продолжайте в соответствии с установленными условиями или в буквальном значении, например: "выдерживайте правила визуальных полетов (ПВП) (следуйте ПВП)" solitaire)