|
|
| 一般 |
conservation (управление использованием человеком биосферы или управление природопользованием таким образом, чтобы оно могло приносить наибольшую устойчивую выгоду для нынешнего поколения и в то же время поддерживать её потенциал для удовлетворения потребностей и устремлений будущих поколений) |
| 法律 |
nature conservation |
| 环境 |
nature conservation (Active management of the earth's natural resources and environment to ensure their quality is maintained and that they are wisely used; Активное управление природными ресурсами Земли и окружающей средой в целях обеспечения поддержания их качества и рационального использования) |
| 生态 |
preservation |
| 马卡罗夫 |
conservation (управление использованием человеком биосферы или управление природопользованием таким образом, чтобы оно могло приносить наибольшую устойчивую выгоду для нынешнего поколения и в то же время поддерживать её потенциал для удовлетворения потребностей и устремлений будущих поколений); preservation (проведение специальных мероприятий по сохранению объектов живой и неживой природы в их первоначальном виде) |
