俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌尔都语 保加利亚语 克罗地亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 卡纳达语 印地语 印度尼西亚语 古吉拉特语 哈萨克语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 奥迪亚语 巴什基尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 日语 法语 波兰语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱沙尼亚语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿姆哈拉语 阿布哈兹语 阿拉伯语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 高棉语

сопоставляться 动词 强调
Gruzovik	be compared to/with (impf of сопоставиться); be contrasted with (impf of сопоставиться)
一般	confront (with); contrast (with); juxtapose (with); be compared (to, with); be contrasted (with); compare (to, with)
电子产品	match
编程	be associated (ssn)
сопоставлять 动词
Gruzovik	compare to/with (impf of сопоставить)
一般	confront; align (MichaelBurov); balance against (MichaelBurov); combine; juxtapose; match; balance; collate; contrast; mate; put together; confer; oppose; juxtapose something and something else (bigmaxus); analogize; correlate; cross-check against (Method for diagnosing a humidity sensor without having to cross check its output against other sensors. I. Havkin)
军队	trade-off
微软	map (To associate data with a specified location in memory)
技术	juxtapose (в логике)
数学	check; put in correspondence
电子产品	compare
经济	benchmark (со стандартом или эталоном Andrey Truhachev)
美国人	liken (I think that we can liken the two pianists, at least in terms of natural talent. Val_Ships)
自动化设备	score
计算	assign; associate; cross-reference (совместно рассматривать Artjaazz)
马卡罗夫	assimilate; make a comparison; scale; set against
сопоставляемый 分词
一般	mappable (Microsoft glossary Artjaazz); ... being compared (Alex_Odeychuk)

сопоставляться: 78 短语, 25 学科

一般	19
专利	1
人类学	1
会计	1
信息技术	1
公司治理	1
军队	2
医疗的	2
微软	2
心理学	2
惯用语	1
房地产	1
技术	1
数学	7
法律	1
牙科	3
电信	1
经济	3
编程	7
自动化设备	3
行话	1
计算	1
过时/过时	1
银行业	1
马卡罗夫	14