 |
| |||
| coniform hill ; coniform hill; knoll; mound; on Kamchatka mud volcano; mud cone; monticule | |||
| tuffet; sugar loaf; volcano (on Kamchatka Peninsula); fell (In June and July you can hike up to the fell-top at night, and bathe in the glow of the midnight sun. (В этом значении я встретила это слово в описании туристических чудес Финляндии. Т.е. это "финский" вариант английского языка:)) kurokhtina); volcanic hill (Petropavlovsk is protected from strong winds by numerous volcanic hills – сопки защищают Петропавловск-Камчатский от ветров Рина Грант); hill with a rounded summit (in Asian Russia); mountain with a rounded summit (in Asian Russia) | |||
| bald mountain; bald peak | |||
| seaknoll (округлое поднятие дна с относительным превышением менее 1000 м) | |||
| kip | |||
| sugar loaf mountain | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) общее название холмов и гор с округлой вершиной в Забайкалье и на Дальнем Востоке России, а также вулканов на Камчатке и Курильских о-вах, грязевых вулканов в Крыму и на Кавказе 2) В археологии название высоких св. 4 м курганов, преимущественно 8-10 вв., приписываемых славянам новгородским. Большой Энциклопедический словарь | |||
| сопка: 13 短语, 6 学科 |
| 一般 | 4 |
| 地理 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 导航 | 1 |
| 火山学 | 2 |
| 马卡罗夫 | 3 |