词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

сонный

形容词
强调
一般 sleepy (inclined to sleep; drowsy; not (seeming to be) alert; (of places etc.) very quiet; lacking entertainment and excitement • a sleepy town); soporific; dozy; lethargic; poppied; slumberous; somnolent; morphetic; slumbery; somniculous; yawny; somniferous; slumbrous; bleary (взгляд q3mi4); soporiferous; asleep; unconscious (Arleyn); groggy (Кинопереводчик); listless; drowsy (Alexey Lebedev); dozed; heavy-headed; heavy headed; sleeping; connivent; dormitive; drowsy headed; heavy; musty; oscitant; unwakened; slumbersome (MikeMirgorodskiy); dizzy (Georgan); jerkwater town; bleary-eyed ( Her bleary-eyed look in the morning made it clear she needed more rest. Abysslooker); slumbering (относящийся к сну, происходящий во сне и т.п. • He wondered if she knew her slumbering breath flowed in time with the waves below, creating a rhythmic melody. Abysslooker)
Gruzovik, 具象的 sluggish; listless
不赞成 comatose
医疗的 somnolescent; carotic
罕见/稀有 sleepful
诗意的 Morphean
语境意义 woozy (Interex)
过时/过时 somnial
非正式的 snoozy; languid
马卡罗夫 lethargical; somnific
сонно 副词
一般 sleepily (Spector); blearily ('I was asleep', she explained blearily (Oxford advanced Learner's Dictionary) Dencha); somnolently (Марчихин); sluggishly; drowsily; dozily; lethargically (bumble_bee); dreamily; dreamfully
过时/过时 oscitantly
非正式的 languidly
сонный
: 397 短语, 30 学科
Neuropathology5
一般50
临床试验1
具象的3
农业1
医疗器械5
医疗的169
媒体1
幽默/诙谐2
建筑学1
心脏病学13
技术1
文学1
1
植物学29
正确的名称1
海洋学(海洋学)2
生物学7
童话故事1
罕见/稀有1
美国人1
老兵专用医药2
胚胎学2
航空医学2
解剖学68
诗意的1
过时/过时1
非正式的2
马卡罗夫22
麻醉学1