词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 名词 | 缩写 | 短语

сон

名词
强调
一般 sleep ((a) rest in a state of natural unconsciousness • It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night); dream (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep • I had a terrible dream last night); slumber (sleep • She was in a deep slumber; I didn't want to disturb your slumbers); repose; rest (sleep • He needs a good night's rest); dormition; phantasma; sleeping; a night's repose; big Z's (The big Z's must set in before I could finish the movie. Сон одолел меня до того как я закончил смотреть кино. Interex); doss down; doss; beddy-bye; bye-bye; dream world; dreaming; drowsiness
佛教 sleeping state
俚语 blanket drill; cups; kip; sack; shuteye; snooze (особенно чуткий, непродолжительный); the hay; zizzy; pineapple (I could use a couple of hours in the pineapple. Interex); sack drill (MichaelBurov); sack fatigue (MichaelBurov); sack time (MichaelBurov)
信息技术 sleep mode
军事术语 bunk drill (VLZ_58); blanket fatigue (MichaelBurov); bunk flying (MichaelBurov); flying hours (MichaelBurov); horizontal engineering (MichaelBurov); pad duty (MichaelBurov)
军队, 非标 sack duty
军队, 非正式的 flying time
动物学 dormancy
幼稚 sandman
幽默/诙谐 bed fatigue (MichaelBurov)
庸俗 peeps
建造 sone
心理学 sone (единица громкости)
技术 sone (внесистемная единица громкости)
摄影 dream sequence (кадры, показывающие то, что снится одному из персонажей q3mi4)
物理 sone (уровень громкости)
罕见/稀有, 新词 nightdream (т. к. dream означает и "сон", и "мечта", то появилось слово daydream – дневной dream (мечта, днём мы не спим) и nightdream – ночной dream (сон, ведь ночью как раз спим) • You have black nightdreams, I know, for I have sat by you as you slept and heard you talk and seen your terror, which would soon destroy you if you could recall it, as one night showed. wiktionary.org Shabe)
航空 bunk fatigue
诗意的 dreamland; dream-world
语境意义 vision (During the night he saw a vision in which Thoth appeared to him and told him to go next morning to the library of the temple. google.ru I. Havkin)
非正式的 shut-eye; shuteye (обычно короткий Val_Ships)
音乐 son (африкано-кубинск. популярная музыка)
Сон 名词
名字和姓氏 Song (фамилия, 100%, корейский ABelonogov); Sohn (корейская фамилия wikipedia.org ABelonogov)
文学 A Story (сказка Ганса Христиана Андерсена collegia)
короткий сон 名词
俚语 doss
в сложных словах с лат. корнями имеет значение сон 名词
一般 somn
сна 名词
核物理 dpa (смещений на атом = displacements per atom Eugene Loza)
сон 名词
军事术语 hay (MichaelBurov)
Сона 名词
佛教 Sona («кроваво-красный»)
文化学习 the Saône (River, France, Франция)
正确的名称 Saone
р. Сона 名词
地理 Sadne (Франция)
сона 名词
音乐 suona (музыкальный инструмент Rusicus)
сон 名词
军队, 美国人, 过时/过时 bunk fatigue (буквально: "коечный наряд")
сон 缩写
植物学 sleep
СОН 缩写
军队 control radar
油和气 existing pipeline (MichaelBurov)
里海 multiservice vessel (Yeldar Azanbayev)
 俄语 词库
сон 名词
一般 единица шкалы громкости звука, выражающая непосредственную субъективную оценку сравнительной громкости чистого тона. 1 сон соответствует уровню громкости 40 фон при частоте звука 1000 Гц. При каждом увеличении громкости на 10 фон число единиц сонов приблизительно удваивается. Большой Энциклопедический словарь ; периодически наступающее физиологическое состояние у человека и животных; характеризуется почти полным отсутствием реакций на внешние раздражения, уменьшением активности ряда физиологических процессов. Различают нормальный физиологический сон и несколько видов патологического сна наркотический, летаргический и др.. Большой Энциклопедический словарь ; река в Индии, правый приток Ганга. 780 км, площадь бассейна 65,5 тыс. км2. Истоки - на плато Чхота-Нагпур, протекает по Гангской равнине. Средний расход воды ок. 1400 м3/с. Используется для орошения; в нижнем течении судоходна. Большой Энциклопедический словарь
Сона 名词
一般 Saone река на востоке Франции, правый приток Роны. 482 км, площадь бассейна ок. 30 тыс. км2. Течёт по равнинам Бургундии. Средний расход воды ок. 400 м3/с. Судоходна. Соединена каналами с реками Мозель, Луара, Марна, Сена, Рейн. В устье Соны - г. Лион. Большой Энциклопедический словарь
СОН 缩写
缩写 сеть основного напряжения
缩写, 军队 силы общего назначения; станция орудийной наводки
缩写, 国际关系 соглашение о намерениях (igisheva)
缩写, 官话 соглашение о неразглашении (igisheva)
缩写, 技术 сеялка овощная навесная
缩写, 收音机 радиолокационная станция орудийной наводки
缩写, 油和气 существующие объекты нефтепровода (MichaelBurov)
缩写, 空间 самолёт особого назначения
сон
: 1739 短语, 105 学科
Neuropathology1
一般660
与毒品有关的俚语4
专利1
临床试验2
仿生学8
俚语18
信息技术3
修辞4
修辞格1
免疫学1
具象的14
军事术语4
军队12
农业1
加拿大人1
化妆品和美容1
医疗器械6
医疗的242
升华1
卫生保健2
名字和姓氏4
名言和格言1
哲学1
商业活动1
圣经3
基督教1
天主教2
媒体1
宗教3
希腊语1
幼稚3
幽默/诙谐3
广告1
庸俗4
微软1
心理学27
心理生理学1
惯用语13
意大利语1
拉丁4
摄影3
教育2
文化学习4
文学7
日语1
机器人1
植物学11
正确的名称1
汽车2
法语1
海军2
澳大利亚表达2
牙科10
生态2
生物学24
生理14
电信1
电子产品5
疾病2
皮肤科1
社会学5
神秘学1
神经病学10
神经网络1
福利和社会保障1
精神病学19
精神病理学1
编程4
缩写2
罕见/稀有3
美国2
美国人22
肿瘤学1
航天6
航海1
航空18
航空医学80
艺术3
苏格兰语(用法)1
英国(用法,不是 BrE)3
药理1
行话3
衣服2
解剖学1
计算1
诗意的4
语境意义1
谚语12
财政1
过时/过时12
运动的2
运输2
酒店业5
钻孔1
防空63
防空炮3
阿波罗-联盟号2
陈词滥调2
非标1
非正式的33
非破坏性测试1
马卡罗夫240
鱼类学2
麻醉学1