俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

сомневаюсь 动词 强调
一般	I doubt it (Is that going to happen? I doubt it. ART Vancouver); my ass
сомневаюсь! 动词
一般	I wonder!
сомневаться 动词
Gruzovik	doubt; worry
Игорь Миг	be skittish about; be a fence-sitter
一般	demur; mistrust; stickle; vibrate; misdoubt; stumble at; disbelieve; boggle; hesitate; waffle; wonder; dispute (в чём-либо); stumble; swing in the balance; be in two minds (Aly19); give no credence (Valeriy Morkva); have some doubts (I have some doubts about the mayor's new tax policy. ART Vancouver); jib at; make doubt; second-guess (to criticize or correct, often by hindsight, by presuming to have a better idea, method, etc. marina_aid); not to know if one is coming or going; have trouble (не решаться что-то сделать pivoine); question (Alexander Demidov); debate (I have always debated whether to write this post or not. Moscowtran); have doubt; scruple; go back and forth on an issue (jouris-t); be of two minds (jouris-t); distrust; be in a state of uncertainty; jib (в чём-либо); query (Andrey Truhachev); be in doubt; be in two minds (в чём-либо – about something Anglophile); be reluctant (be reluctant to do something-сомневаться в том, что что-либо следует делать Tanya Gesse); challenge; anticipate; question; doubt (with в + prepl. or a dependent clause); entertain doubts
俚语	hedge; hedge off; scully (глагол произошёл от фамилии главной героини телесериала "Секретные материалы" Даны Скалли sixthson); be not sure (Damirules)
信息技术	suspect
具象的	have doubts (Damirules)
商业活动	dispute
外交	dispute (в чём-либо)
惯用语	be on the fence (I think this is perfect for trying a smartwatch experience and if you are on the fence, go for it. 4uzhoj)
数学	be doubtful of
罕见/稀有	dubitate
过时/过时	diffide; dubitancy; scepticize (во всём)
非正式的	be hazy about
马卡罗夫	hang in the balance; be in doubt; call in question; call into doubt; call into question; be hesitating; be in the balance; be in two minds (когда речь идёт о практических делах); boggle about; boggle at; boggle over; doubt one's own senses; have one's doubts about (в); have scruples; jib at (в чём-либо); tremble in the balance
сомневаясь 动词
一般	doubtingly; hesitantly

сомневаюсь : 521 短语, 30 学科

一般	325
俚语	5
保险	1
修辞	6
北美（美国和加拿大）	1
名言和格言	1
哲学	2
商业活动	3
外交	7
媒体	2
庸俗	1
惯用语	12
数学	6
有礼貌的	2
棋	1
法律	1
生产	1
电信	2
科学的	4
经济	1
美国人	1
讽刺	2
讽刺的	1
语境意义	1
谚语	8
过时/过时	1
运输	1
陈词滥调	3
非正式的	18
马卡罗夫	101