俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 西班牙语

соединительная линия 强调
SAP 技术。	series line
信息技术	trace line (не печатной плате); connector; connector line; trace line (на печатной плате)
制图, 画画	split line
媒体	feeder; studio-to-transmitter link; terminating link (между АТС и местной телефонной станцией); tie trunk/tie line; toll connecting trunk (между АТС и местной телефонной станцией); trunk (канал связи между двумя коммутационными системами, обычно в пределах населённого пункта)
建造	joint link
技术	interconnecting line; junction circuit; studio-to-transmitter feed; tie line (в телефонии); tie-line (в телефонии); connecting line (сети железнодорожной электросвязи; of railway telecommunication network ROGER YOUNG)
电信	connecting circuit; interoffice trunk; interconnection; trunk member (oleg.vigodsky); bundle trunk (ssn); junction line
电子产品	traffic trunk; trunk circuit; trunk line; tie line; tie-line circuit
电气工程	interconnector (электропередачи)
石油/石油	trace line; connecting line
编程	wire (между графическими элементами, графическими блоками на чертеже алгоритма на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk); connecting wire (на чертежах алгоритмов на языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk)
自动化设备	local line (связывающая абонентский пункт с вычислительным центром)
英国	junction (route; между коммутационными узлами)
计算	connection line; interconnection line
计算机网络	trunk
通讯	terminating link (между АТС и МТС); toll connecting trunk (между АТС и МТС)
铁路术语	concentration line; feeder line
马卡罗夫	junction line (в телефонии); junction line (связи)
соединительные линии
信息技术	bussing
媒体	tie line (цепи, предназначенные для непосредственной связи подстанций)
库页岛	umbilical lines
电气工程	connecting lines
计算机网络	busing
соединительная межстанционная или внутристанционная линия
信息技术	trunk line
电子产品	tie line
电话	trunk circuit
соединительная межстанционная линия
媒体	trunk line (в США)
соединительная электрическая линия
电气工程	interconnecting line

соединительная линия: 689 短语, 26 学科

一般	1
信息技术	5
军队	10
印刷电路板	1
媒体	71
家用设备	2
库页岛	2
建造	2
微软	5
技术	41
消防和火控系统	1
电信	453
电子产品	15
电缆和电缆生产	3
电话	14
编程	6
美国人	1
能源系统	1
腾吉兹	1
自动化设备	1
计算	2
计算机网络	3
通讯	34
铁路术语	5
食品工业	1
马卡罗夫	8