|
|
| Gruzovik |
bee (a gathering that combines cooperative labor and social interaction or friendly competition, such as a quilting bee or a spelling bee) |
| Игорь Миг |
networking |
| 一般 |
collaborative work (After the younger artist completes her confident pen strokes, the older then fills them in with color and their collaborative work is done kOzerOg); co-working; concerted efforts (Alexander Demidov); collaborative effort (the ~; CNN Alex_Odeychuk); coordination (working together. to facilitate better coordination between departments. OCD Alexander Demidov); multi-user processing (с = of. Which of the following is a major problem posed by multi-user processing of a database? lack of data integrity software redundancy lost-update ... Alexander Demidov); multi-user use (с = of. Multi-user use of single-user apps – Google ... Alexander Demidov); communal effort (We'd say "Yeah, we like that, good idea" – it was quite a communal effort Lily Snape); syndicate work (Johnny Bravo); team-work; team-up (Taras); collaboratory (Alex_Odeychuk) |
| 俚语 |
MEP (от multi editor project; видео CR) |
| 军队 |
joint work |
| 商业活动 |
association; joint effort |
| 地震学 |
joint performance |
| 安全系统 |
interoperability; interworking |
| 建筑学 |
worksharing (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий bojana) |
| 建造 |
combined action (двух материалов в одной конструкции); composite action (двух материалов в одной конструкции); simultaneous use (двух и более типов оборудования одновременно Olga_Lari) |
| 微软 |
collaboration (A collection of modeling elements that interact within a given context to perform an operation or a use case. The objects in a collaboration are roles describing types of objects rather than representations of the objects themselves) |
| 技术 |
combined action (элементов конструкции); composite action (элементов конструкции); monolithic behavior (напр., бетона и арматуры); joint action; on-line working; concurrent working; simultaneous working; team work |
| 数学 |
on-line operation |
| 法律 |
workflow (the way that a particular project is organized by a company, including which part of a project someone is going to do, and when they are supposed to do it. LDCE. software designed to improve the flow of electronic documents around an office network , from user to user. MED Alexander Demidov) |
| 电信 |
team working |
| 电子产品 |
combined action |
| 矿业 |
joint participation (над проектом soa.iya) |
| 科学的 |
collaboration; cooperative effort (I. Havkin) |
| 纺织工业 |
co-operative work |
| 经济 |
joint operation; common labour; cooperative labour |
| 编程 |
team (ssn) |
| 能源系统 |
interconnected operation (MichaelBurov) |
| 能源行业 |
joint action (напр., механизмов, элементов конструкции) |
| 自动化设备 |
associativity |
| 航海 |
co-operation; cooperation |
| 计算机网络 |
interoperation |
| 计量学 |
cooperative work |
| 道路工程 |
combined composite action (двух материалов в одной конструкции) |
| 马卡罗夫 |
collaboration of (e. g., steel and concrete; напр., арматуры и бетона); joint action (напр , элементов конструкции); monolithic behaviour (напр., бетона и арматуры) |
