снимут с должности | |
解释性翻译 | heads will roll |
снять с должности | |
一般 | remove from office; remove from post; remove from the office; recall; dismiss |
新闻风格 | fire; boot out |
проведение голосованием | |
法律 | carriage |
| |||
⇒ уволить; лишить полномочий | |||
remove from office (Anglophile); remove from post (Anglophile); remove from the office (MichaelBurov); recall (напр., губернатора Ремедиос_П); dismiss (Andrey Truhachev) | |||
boot out | |||
fire (Andrey Truhachev) | |||
| |||
heads will roll (A big studio is said to be involved, and it is predicted that heads will soon roll there. В.И.Макаров) |
снять с должности: 5 短语, 4 学科 |
政治 | 2 |
管理 | 1 |
非正式的 | 1 |
马卡罗夫 | 1 |