俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 德语 英语

снять кольцо с пальца 强调
一般	slip ring off finger; slip the ring off finger; to slinky one's, the ring off one's finger; slip the ring from one's finger
马卡罗夫	take a ring from one's finger; take a ring off one's finger