 |
| |||
| mounted; ASSEM (assembled Углов) | |||
| ready-mounted | |||
| erected | |||
| built-up | |||
| fitted | |||
| rigged (буровой станок) | |||
| fabricated | |||
| nippled; built-on | |||
| assembled | |||
| built | |||
| wired (аппарат или щит) | |||
| |||
| edit (a film); erect; fit; build up (машину); install; mount; assemble | |||
| assemble (pf of монтировать); set up (pf of монтировать); fit up (pf of монтировать) | |||
| furnish with (pf of монтировать); provide with (pf of монтировать); equip (pf of монтировать); fit out (pf of монтировать) | |||
| nipple up (Leonid Dzhepko); rig up (Leonid Dzhepko) | |||
| arrange; fit (up); equip; fit out; provide (with); set (up) | |||
| furnish (with) | |||
| rig | |||
| incorporate (Jewelia) | |||
|
смонтированный : 593 短语, 76 学科 |
| 一般 | 13 |
| 信息安全 | 2 |
| 信息技术 | 10 |
| 公共设施 | 12 |
| 军队 | 34 |
| 冶金 | 2 |
| 冷藏 | 3 |
| 制图 | 2 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 3 |
| 印刷电路板 | 1 |
| 后勤 | 2 |
| 喷气发动机 | 1 |
| 图书馆员 | 1 |
| 地球物理学 | 4 |
| 地质学 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 45 |
| 安全系统 | 1 |
| 广告 | 5 |
| 库页岛 | 9 |
| 建造 | 35 |
| 微电子学 | 8 |
| 技术 | 46 |
| 摄影 | 11 |
| 数学 | 2 |
| 无线电学 | 2 |
| 木材加工 | 5 |
| 机器人 | 2 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 水泥 | 1 |
| 汽车 | 27 |
| 油和气 | 17 |
| 油田 | 5 |
| 测谎 | 11 |
| 消防和火控系统 | 6 |
| 热工程 | 1 |
| 生产 | 3 |
| 生态 | 4 |
| 生物学 | 1 |
| 电信 | 4 |
| 电子产品 | 29 |
| 电子医学 | 1 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 5 |
| 石油/石油 | 29 |
| 石油和天然气技术 | 5 |
| 矿业 | 12 |
| 空间 | 3 |
| 经济 | 3 |
| 编程 | 2 |
| 能源行业 | 18 |
| 自动化设备 | 24 |
| 航天 | 9 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 3 |
| 航空医学 | 10 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 装甲车 | 13 |
| 计算 | 9 |
| 计算机网络 | 1 |
| 软件 | 1 |
| 运输 | 12 |
| 通讯 | 1 |
| 道路工程 | 2 |
| 里海 | 1 |
| 量子电子 | 2 |
| 钻孔 | 7 |
| 铁路术语 | 9 |
| 铝业 | 5 |
| 防空 | 6 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 17 |
| 骑自行车（运动除外） | 1 |