 |
| |||
| waterspout; whirlwind; tourbillon; windspout (водяной); ride the whirlwind; sand devil; tornado; dust devil; sandstorm; land spout (на земле); water spout | |||
| sandstorm; dust devil | |||
| at (жаргонное название знака @) | |||
| dust storm; land spout | |||
| typhoon | |||
| atmospheric vortex; whirlwing; devil; tornado (метео) | |||
| funnel cloud | |||
| sand-devil | |||
| water-spout; spout | |||
| eddy wind | |||
| tornado (на суше); twister (на суше) | |||
| typhon | |||
| twister | |||
| cyclone (igisheva); hurlwind; tuffoon | |||
| dust whirl; whirl | |||
| |||
| tornadic winds | |||
| |||
| windspout | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| атмосферный вихрь, возникающий в грозовом облаке и распространяющийся вниз, часто до самой поверхности Земли, в виде тёмного облачного рукава или хобота диаметром в десятки и сотни м. Существует недолго, перемещаясь вместе с облаком; может причинить большие разрушения. Смерч над сушей называют также тромбом в США - торнадо. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
смерч : 103 短语, 21 学科 |
| 一般 | 5 |
| 军队 | 4 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地理 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 导航 | 2 |
| 技术 | 1 |
| 机场和空中交通管制 | 2 |
| 气象 | 55 |
| 水文学 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 消防和火控系统 | 4 |
| 生态 | 3 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 空间 | 1 |
| 罕见/稀有 | 2 |
| 美国 | 2 |
| 航空 | 2 |
| 非正式的 | 3 |
| 马卡罗夫 | 7 |