俄语 ⇄ 英语

слово не воробей, а вылетит – не поймаешь 强调
惯用语	the damage is done (I didn't even know I'd offended her until Colin told me and then it was too late – the damage was done. VLZ_58)