|
|
| Gruzovik |
speaking; tale |
| 一般 |
speech; say; faith; discourse; floor (to have the floor – иметь слово (на собрании)); epithet; vocable; word; word (He has difficulty spelling long words.  cambridge.org); address (в значении "речь" – напр., благодарственное слово и т.п.); Slavonic name of the letter "c" (Anglophile); breath; declaiming; declamation; parol; parole; saying; sermon; sermonize; utterance; one’s word |
| Gruzovik, 过时/过时 |
letter; alphabetic character; old name of the letter C |
| 俚语 |
dicky (He left without so much as a dicky. Он ушёл/удалился не сказав ни слова. Interex) |
| 信息技术 |
cd (машинное); term (В.И.Макаров); code (машинное) |
| 修辞 |
elocution |
| 公证执业 |
address; floor (parliamentary practice) |
| 具象的 |
syllable |
| 军队 |
code (на машинном языке) |
| 刑事行话 |
whid |
| 剧院 |
cue; kew; queue |
| 基督教 |
sermon (проповедь Борис Горелик); message (AlexandraM) |
| 意义 3 |
say-so (право решать: Do I have any say-so in this matter?) |
| 法律 |
word of mouth (обязательство выполнить что-либо, обещание; в английском праве договор о продаже товаров во всех случаях, не относящихся к продаже товаров может быть заключен на основе слова; исключение составляют договора о продаже в рассрочку и в кредит, которые регулируются законом "О потребительском кредите" 1974 г.; кроме того, исключение составляют договоры о продаже британского судна, регулирующиеся законом "О коммерческой перевозке" 1894 г. Taras) |
| 自动化设备 |
word (составная часть кадра УП) |
| 藏 |
bka’ |
| 西班牙语 |
palabra |
| 计算 |
full word |
| 过时/过时 |
alphabetic character С; tale; letter С; accent; dit; ditty; mot; rede |
| 马卡罗夫 |
the floor |
|
|
| 电信 |
INDAS word (oleg.vigodsky) |
|
|
| 信息技术 |
LLRC word |
|
|
| 电信 |
PCM word (oleg.vigodsky) |
|
|
| Gruzovik |
lyrics |
| Игорь Миг |
tirade |
| 一般 |
speech; wordage; word (песни); text (песни, романса и т.п.); words (песни, романса и т.п.); rhetoric ("He had an ability to describe and champion technological innovation and global integration in a rhetoric that palliated fears of change." – Matthew Continetti, Commentary, 16 Nov. 2016 VLZ_58); statement (sever_korrespondent); lyric (из песни: Lacking a real question, the mice (pan-dimensional beings) decide not to go through the whole process again and instead settle for the out-of-thin-air suggestion "How many roads must a man walk down?", a lyric from Bob Dylan's song "Blowin' in the Wind".) |
| 俚语 |
lines (Interex); belly brass |
| 宗教, 拉丁 |
Verba ("words", Vba.) |
| 意义 2 |
say-so (ничем не подтвержденные: We have nothing on him other than Martin's say-so. • I'm not reporting him just on your say-so. 4uzhoj) |
| 法律 |
words |
| 诗意的 |
accents |
| 语境意义 |
incantation (в знач. "магическая формула": В центр круга положите мак и безымянным пальцем на маке вырисовывайте крест. При этом нужно начитывать следующие слова: ... 4uzhoj) |
| 通讯 |
K-words 1024 (единица ёмкости памяти) |
|
|
| 一般 |
in a word (Баян); in a nutshell (Mosley Leigh); in fine; in short (bookworm); in brief (bookworm); in sum (Anglophile); fine; to cut a long story short (used to end an account of events quickly: To cut a long story short, I married Stephen. NOED. To cut a long story short, we both spent the night in jail. Alexander Demidov) |
| 惯用语 |
the long and the short of it; the long and short of it |
| 拉丁 |
totidem verbis |
| 非正式的 |
long story short (Anyway, long story short, I totally screwed up today. Alexander Demidov); put simply (described in basic terms Val_Ships) |
| 马卡罗夫 |
sum up |
|
|
| 一般 |
Eternal Word; The Word |
|
the Word (второе лицо Святой Троицы) |
| 宗教 |
Logos; Kalimah |
|
|
| 测谎 |
transfer unit; word (единица данных, обрабатываемая аппаратными средствами вычислительной техники) |
| 纳米技术 |
code (напр., команда) |
| 航天 |
code (напр. команда) |
|
|
| 一般 |
in words (Andrey Truhachev) |
|
|
в сложных словах с греч. корнями слово 名词 | |
|
| 一般 |
log-; logo- |
|
|
| 测谎 |
full word |
|
|
| 电信 |
SVWs (oleg.vigodsky) |
|
|
| 一般 |
plighted word |
|
|
слово кому-то, в беседе 名词 | |
|
| 一般 |
over to (suburbian) |
|
|
| 电信 |
FAWs (oleg.vigodsky) |
|
|
| 非正式的 |
C bomb (To drop a C bomb – сказать слово на букву C (cunt) OlyaPhoto) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
одна из основных единиц языка, служащая для именования предметов, лиц, процессов, свойств. В языкознании слово рассматривается с точки зрения звукового состава; значения; морфологического строения; словообразовательного характера; участия в той или иной парадигме; принадлежности к какой-либо части речи; роли в предложении; стилистической функции; происхождения. См. также Машинное слово. Большой Энциклопедический словарь |
| 缩写 |
vосаblе (ROGER YOUNG) |
|
|
| 缩写 |
словарь |
|
|
| 一般 |
жанр античной, византийской и древнерусской ораторской прозы и письменности напр., "Слово о законе и благодати" Илариона, 11 в.. Большой Энциклопедический словарь |
