词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
скромный 形容词强调
一般 frugal; lowly; unassuming; unpretentious; spare; decent; demure; diffident; homely; mean; shamefaced (о цветке и т. п.); simple; small; low-profile (о роли); maidenlike; pudent; pudibund; self-effacing; unassertive; unobtrusive; unpresuming; unpretending; abstemious; bashful; blushing; discreet; meagre (о результатах 28.05.2002 17:17:19 28.05.2002 17:17:19 28.05.2002 17:17:19 Olga Okuneva); moderate; chaste; honest; obscure; unpresumptuous; unostentatious (Anglophile); unimposing (Anglophile); limited (об успехе, ресурсах и т.п. denghu); minimalistic (@ndreas); low profile; meek; neat; low-key (Liv Bliss); inexpensive; medium-priced; scanty; retiring (Alexander Demidov); modest; conservative (о подсчётах, оценке и т. п.: District Attorney Thomas E. Dewey declared last evening that he had "a minimum of 400 to 450 votes" pledged to vote for him for the Presidential nomination and said this was "a conservative figure." • At a conservative estimate, growth may even be negative next year. • by our conservative assesment); blushful; sheepish; coy; humble; plain; quiet; down-to-earth (I was surprised to find the movie star so down–to–earth. Echie); unboastful (MaRRi-01); quietly-spoken (Boris Gorelik); unassuming in disposition (SirReal); small in amount (скромные выплаты sankozh); unprovoking (not provocative, unprovocative RomanBee); conservative (об оценке ситуации: by our conservative assesment Val_Ships); lowkey (MichaelBurov); inadequate (говоря о заработной плате: Slow weeks with inadequate pay are viewed as the " feast or famine" norm in the industry. nytimes.com Karychinskiy); distant; distrustful; grave (наряд); narrow; reserved (на слова); retiring; secret; sober; ware; wary
古老 shy
宗教 humble oneself; maidenly; gentle
精神病学 unconfident
罕见/稀有 verecund
美国人 low-key (без излишеств; The wedding will be a very low-key affair. Val_Ships)
过时/过时 assober
马卡罗夫 coy (особ. о девушке)
скромно 副词
一般 maidenlike; abstemiously (AlexP73); quietly (quietly dressed SvlLana); humbly; sheepishly; decently; frugally; modestly (Notburga); lowly; maidenly; chastely; not make a big deal of (напр., скромно отмечать день рождения – not make a big deal of one's birthday 4uzhoj); diffident; discreetly; gravely (одетый); hardly; moderately; reservedly; demurely; distrustfully
建筑学 in a small way
诗意的 shamefacedly
过时/过时 coyly
马卡罗夫 with a modest air; plainly
скромны 形容词
圣经 be sober (yuliya zadorozhny)
в сексуальном плане скромный 形容词
庸俗 slow
скромный: 368 短语, 43 学科
一般176
两栖动物和爬行动物2
俚语7
信息技术3
修辞格1
军队1
商业活动7
圣经2
外交2
媒体1
幽默/诙谐2
广告9
庸俗3
建造1
惯用语7
摄影1
政治1
数学5
文学2
方言1
昆虫学4
替代性纠纷解决1
2
测谎1
生物学4
电子产品1
科学的1
经济5
缩写1
美国人8
航海1
艺术1
营销1
计算1
计算俚语1
讽刺3
财政1
过时/过时1
陈词滥调2
非正式的1
马卡罗夫61
鱼类学1
鸟类学31